HaNaYaMaTa

Naru é uma menina tímida e quietinha, mas até meninas tímidas querem brilhar um pouco. E quando uma menina estrangeira aparece em sua vida dançando yosakoi, parece que Naru finalmente encontra algo que realmente gosta. Ou não!

Hana consegue contagiar Naru com sua alegria, mas essa amizade pode ferir o sentimento de alguém muito especial.

Com o apoio de Naru, Hana tem grandes planos para seu grupo de dança yosakoi. Agora ela precisa encontrar membros e registrar seu clube. Não que isso seja uma tarefa das mais fáceis.

Tami é como as perfeitas mulheres japonesas e é, para Naru, uma verdadeira princesa. Mas após receber um convite inesperado, a princesa não sabe o que fazer e só outra princesa, ou uma boa amiga, poderá ajudá-la.

Graças aos esforços de Hana e Naru, o clube de yosakoi finalmente surge e com isso as meninas partem para sua primeira atividade como um clube!

O clube se prepara para o festival de Yosakoi do festival de Hanairo, mas as meninas precisam de permissão para se apresentar fora da escola. Elas então recorrem à professora Sally, que tem duas condições para que as meninas consigam a permissão.

Todas estão empolgadas com o evento se aproximando, menos Yaya, que parece estar deprimida. Naru e Hana tentam descobrir o que está acontecendo com Yaya, que acaba explodindo. Agora a amizade das três corre o risco de nunca mais voltar a ser como era.

O dia em que as meninas vão dançar yosakoi em público pela primeira vez está chegando e os preparativos são muitos: dietas e exercícios, composição da música, coreografia... Mas apesar de animadas, elas parecem bem nervosas...

Depois do fiasco na loja de departamento, os membros do clube focam no Festival Hanairo. Enquanto isso Machi traz uma notícia chocante que diz que o Clube de Yosakoi ainda não foi oficialmente aceito como um clube.

Agora que Machi também faz parte do Clube de Yosakoi, as meninas decidem ir para as águas termais para se concentrar em seus ensaios.

Hana anda quieta e triste, mas as meninas não fazem ideia do que pode estar acontecendo. Enquanto isso, elas ensaiam muito se dedicam para deixar tudo pronto para a apresentação.

Finalmente chega o grande dia, o dia em que as meninas vão dançar yosakoi no Festival Hanairo. Mas o vazio que Hana deixou é difícil demais de ser preenchido...