То лето, когда я похорошела

Наступил первый день настоящего лета - день, когда Белли, ее брат Стивен и их мать Лорел направляются в Казинс-Бич, где они проведут лето у Сюзанны Фишер, которая любит Белли как вторая мать, и с сыновьями Сюзанны Конрадом и Джеремайей. Белли ездит в Казинс с самого рождения, но ей кажется, что это лето будет иным. И если первый вечер о чём-то говорит, она права.

Наступил первый день, когда Белли выступает дебютанткой. После походов за покупками и чаепития она задается вопросом, сделала ли она правильный выбор, когда ответила положительно на приглашение Сюзанны. Но когда появляется Кэм, для Белли всё меняется. Лето новых открытий для нее только начинается. Между тем Стивен тоже заводит летний роман, а Лорел заинтригована коллегой-писателем.

Наступил 16-й день рождения Белли, и на праздник в Казинс приезжает ее лучшая подруга Тейлор. День рождения Белли - ее любимый день в году, но в этот раз она ошарашена секретом Тейлор, о котором она не знала. Дебютантки спрашивают Белли, с кем она придет на бал. Тайна Лорел и Сюзанны наконец раскрывается.

Наступило Четвертое июля, и отцы приезжают в Казинс на ежегодную вечеринку Сюзанны. Между Конрадом и его отцом нарастает напряжение. Белли и братья Фишеры смешивают "маргариту", что приводит к хаосу. Позже кое-кто прерывает романтический момент Белли.

Думая, что Конрад проявил свои чувства к ней, Белли принимает решение. Но когда Белли и Конрад наконец смогли поговорить, всё пошло не так, как она ожидала, и она задумывается, не ошиблась ли она, выбрав не того брата. Стивену поручают обслуживать покерную комнату в загородном клубе, а Лорел и Сюзанна уходят в ночной загул.

Тейлор возвращается в городок, чтобы сыграть в благотворительном волейбольном турнире Казинс-Бич и чтобы помочь Белли в ее любовном треугольнике с Конрадом и Джеремайей. Когда вечеринка на яхте с дебютантками заканчивается ссорой, Белли решает, кого из братьев выбрать. Стивен не может угнаться за богатыми друзьями Шейлы, а Кливленд помогает Конраду пережить эмоциональный момент.

Наступил день бала дебютанток, но важный вечер Белли чуть было не испортил Джеремайя, узнавший тайну, которую его мать хранила всё лето. Когда Белли остается одна на танцполе, положение спасает кое-кто другой. Тайна Сюзанны и Лорел раскрыта, и сезон заканчивается обещанием Сюзанны и признанием Конрада, которого Белли ждала всё лето.