A Crumb ora non resta che abituarsi alla sua nuova vita, ricca di agi, in una bella casa. Per il ragazzino non è facile rinunciare alla vita avventurosa della strada e, annoiato dalla nuova esistenza piena di regole e fin troppo tranquilla, decide di scappare.
