לגזור ולתפור

היידי קלום וטים גאן מקבלים את פניהם של 12 מעצבים בניו יורק ואומרים להם לארוז, כי תצוגת האופנה הראשונה שלהם תיערך מול מגדל אייפל בפריז. במשימה הראשונה שלהם, המעצבים צריכים ליצור שני עיצובים כתמונה מייצגת של המותג שלהם. מעצבת אחת מאפשרת לספק עצמי להפריע לה, ומעצבת אחרת נאלצת לתפור שמלה חדשה מאפס כשנותרו לה כמה שעות בלבד.

היידי וטים נפגשים עם המעצבים כדי לספר להם על המשימה הבאה שלהם: מיני קולקציה עם שני עיצובים בהשראת אופנה עילית, עבור תצוגת אופנה שתיערך במוזאון לאומנויות הדקורטיביות ההיסטורי. ככל שתצוגת האופנה מתקרבת, מעצבת לא החלטית מתקשה להישאר על המסלול, ומעצב אחר מנסה למתוח את גבולות היצירתיות שלו.

היידי קלום וטים גאן נותנים לעשרת המעצבים הנותרים את המשימה הכי קשה שהייתה להם עד כה - שיתוף פעולה. בצוותים של שניים, המעצבים צריכים לשלב בין האסתטיקות האישיות שלהם וליצור קולקציה עם שלושה עיצובים עבור תצוגת אופנה על גדות נהר הסן. מעצב אחד מתקשה להתגבר על טעות של חברו לצוות שעולה להם ביוקר, והקונפליקט היצירתי של זוג אחר מאיים להרוס את השותפות ביניהם.

התחרות מתלהטת אחרי שהמעצבים מקבלים משימה מיוחדת מטים: ליצור עיצוב אחד תוך שבע שעות בלבד, ולהשתמש אך ורק בשאריות בדים ובשאריות ציוד. המעצבים נדחקים עד קצה גבול היכולת, נלחמים על מקומם בתחרות ונוקטים בסיכונים יצירתיים כדי למתוח את האסתטיקה של המותגים שלהם.

המעצבים אורזים וטסים לטוקיו. כשהם מגיעים, המשימה שלהם היא ליצור קולקציית אופנת רחוב עם שני עיצובים. מעצב אחד מתקשה לצאת מאזור הנוחות שלו, ומעצבת אחרת מקבלת השראה מהפועלים המקומיים.

מול המקדש הכי עתיק בטוקיו, היידי קלום וטים גאן נותנים לששת המעצבים הנותרים משימה עתידנית - ליצור שני עיצובים שמבוססים על הרעיון של כוחות מנוגדים. אז יהיה עליהם להציג את העיצובים שלהם בחוויית אופנה דיגיטלית שמאפשרת הטמעה וירטואלית. לחץ התחרות מאיים להכניע מעצב אחד, ומעצבת אחרת מסתכנת ויוצאת מאזור הנוחות שלה.

חמשת המעצבים הנותרים מקבלים את המשימה ליצור קולקציה עם שני עיצובים וקמפיין שיווק דיגיטלי. בנוסף לתצוגת האופנה, המעצבים יצטרכו לתפקד כמנהלים יצירתיים בצילומים עם הדוגמניות שלהם. בתצוגת אופנה אגדית וגשומה, חלק מהמעצבים דופקים הופעה, וחלקם נסחפים עם המים.

טים והיידי לוקחים את ארבעת המעצבים הנותרים לטקס תה שלו, לפני שהם חושפים בפניהם את המשימה הבאה. כעת, על המעצבים ליצור מיני קולקציה עם שניים עד ארבעה עיצובים שמייצגת את התפתחות המותגים שלהם מאז תחילת התחרות. התוכנית השאפתנית של אחד המעצבים מתפרקת במהרה, ומעצבת אחרת מחליטה להמר על כל הקופה.

היידי וטים אומרים לשלישיית הגמר לארוז כי הם נוסעים... הביתה! שם, על המעצבים להתחיל ליצור קולקציה סופית ולהגות רעיון לחנות פופ אפ שתתארח בניו יורק תוך חודש אחד בלבד.

בגמר של "לגזור ולתפור", מסעו של מעצב אחד מגיע לקצו - ועל שני המעצבים הנותרים להציג מצגת עסקית לנשיאת אמזון אופנה, ולהציג קולקציה סופית עם 12 עד 14 עיצובים. מעצב אחד מוכתר כמנצח של "לגזור ולתפור", ומקבל חונכות, קולקציה בלעדית באמזון, ומיליון דולר להשקעה במותג שלו.