Alors que la majeure partie du paysage a été détruite par les ogives nucléaires, Strand prospère dans l'un des rares endroits encore habitables. En cherchant des survivants, il découvre un étranger qui a un lien inattendu avec son passé.

Alors que Morgan, Grace et Mo luttent pour s'adapter à la vie à bord du sous-marin, une pénurie de nourriture les oblige à se confronter aux retombées nucléaires à l'extérieur du sous-marin.

La routine de June et John Dorie Senior dans l'abri antiatomique de Teddy est perturbée lorsqu'ils découvrent les origines de cet abri et les sinistres liens avec le passé de Teddy.

Contre l'avis du groupe, Sarah part à la recherche de Wendell et rencontre un dangereux survivant qui l'oblige à participer à sa propre recherche.

Avec un code pour les guider, Dwight et Sherry sont devenus des hors-la-loi éthiques connus sous le nom des Cavaliers Noirs. Lorsque Strand les recrute pour une mission de recherche et de sauvetage, il les oblige à remettre en question leur code et leur avenir.

Morgan cherche Al, mais découvre qu'il n'est pas le seul à la chercher... et que sa recherche a peut-être mis une cible sur son propre dos.

Lorsque le bébé Mo tombe malade, Morgan plaide avec succès pour entrer dans la Tour de Strand. Mais, comme Morgan l'apprendre rapidement, même la bienveillance de Strand a ses limites.

Alicia demande l'aide de Morgan pour trouver une nouvelle maison pour sa communauté, mais Morgan apprend rapidement que la recherche est plus compliquée qu'il ne l'imaginait.

Alicia se réfugie dans la maison d'un mystérieux étranger. Alors que ses poussées de fièvre s'aggravent et qu'Arno la poursuit, Alicia est obligée de faire face aux échecs de son passé et à la façon dont elle va affronter son avenir.

Lorsque Charlie se présente à la Tour à l'improviste, Howard missione un jeune ranger en formation pour déterminer la raison de sa visite. Alors qu'ils voyagent ensemble au-delà de la Tour, les véritables motivations de Charlie sont révélées.

Luciana et Wes testent les limites de leur patience lorsque l'état mental de Daniel, qui s'aggrave, finit par les mettre tous en danger.

Lorsque la petite Mo disparaît de la Tour, M. Dorie se retrouve dans une position unique pour prouver sa valeur à un Strand de plus en plus paranoïaque.

Morgan et Alicia planifient les prochaines étapes. Dwight et Sherry sont confrontés à la perspective de devoir choisir entre leur code et leur sécurité.

Alors que la bataille pour la Tour s'intensifie, Alicia amène le combat devant la porte de Strand.

Alors que les survivants se préparent à fuir la zone en canot, Alicia fait demi-tour pour sauver une autre personne piégée dans les retombées.

Morgan trouve une nouvelle alliée qui s'avère être plus problématique qu'il ne le pensait.