Desafío bajo cero

En Manitoba se trazan las líneas de combate. Hugh Rowland regresa a las carreteras invernales con rencor y un objetivo: echar a su antiguo jefe de la ciudad. Por primera vez en siete años, Hugh está de nuevo al mando y quiere robar el mayor cargamento posible a su rival Polar Industries. Pero el dueño de Polar Industries, Mark Kohaykewych, no está dispuesto a aceptar el desafío sin protestar

VP Express entrega por fin el primer cargamento de la temporada, pero después de una discusión acalorada con los propietarios Hugh Rowland y Vlad Pleskot, el nuevo empleado, Art Burke, se queda atrás al volver a casa. Polar consigue un contrato nuevo y jugoso, pero es en una de las carreteras más peligrosas de Manitoba.

Los jefes de VP, Hugh Rowland y Vlad Pleskot, alias "el Ruso Loco", se ponen de acuerdo para que Art Burke siga a bordo, pues deben transportar mercancía para un contrato de medio millón de dólares. Cuando su rival, Polar, logra un acuerdo para llevar mercancía por una carretera recién abierta, mandan a Darrell Ward a probarla, pero su camión tiene un problema que podría resultar mortal.

En la batalla por la supremacía de las carreteras invernales, los planes del jefe de VP Express, Hugh Rowland, están a punto de desmoronarse. Mientras tanto, la situación del conductor de VP, Art Burke, empeora en las desoladas carreteras de invierno. El equipo de Polar se enfrenta a enormes desafíos en la carrera por superar a su rival.

En la guerra por la supremacía de las carreteras invernales, Polar va por delante de su rival VP Express. Pero el jefe de VP, Hugh Rowland, no está dispuesto a darse por vencido. Para cumplir el contrato con Wasagamack, Hugh sale a la carretera por su cuenta. Los problemas empiezan cuando se salen los frenos del remolque. El novato de VP, Todd Dewey, se embarca solo en una misón detrás de Hugh

La batalla por la supremacía de las carreteras invernales se vuelve personal cuando Hugh Rowland, el jefe de VP, le roba a Polar Industries uno de sus conductores y lo convence para que bloquee la entrada principal de Polar con su camión. En VP Express, los conductores Art Burke y Todd Dewey tienen que terminar el recorrido más largo de la temporada.

Alex Debogorski apura para terminar uno de los recorridos más cruciales de Polar esta temporada. Lisa tiene que parar en medio de un lago helado al perder de vista la carretera. A Darrel Ward se le acaba la paciencia al no conseguir un cargamento que le habían prometido. En VP, Art Burke y Todd Dewey tienen problemas cuando encuentran la cara mercancía congelada en la nieve.

La batalla por la supremacía de las carreteras invernales sufre un cambio radical cuando Art Burke se enfrenta con los jefes de VP. Mientras tanto, en Polar, Darrell discute con Mark. Alex Debogorski se queda atrapado en un frente de altas presiones transportando una carga de 500.000 dólares sobre el hielo. Lisa Kelly se encuentra con la carretera helada más traicionera de su joven carrera.

Lisa , Alex, Art y Darrel tratan de conquistar un sendero remoto y sin vigilancia, mientras la batalla por la supremacía en las carreteras heladas continúa. Desde travesías sobre hielo quebradizo hasta nuevos problemas en tierra salvaje, el equipo de Polar se ve puesto a prueba. Mientras tanto, su rival VP recorre carreteras en deshielo y tiene problemas cuando Hugh Rowland choca en una cuneta.

Polar intenta cumplir el contrato sobre la carretera sin regular que va hacia el lago Utik. Pero cuando un camión bloquea el camino, Darrel tendrá que encargarse de mover el camión siniestrado él solo. Lisa también se arriesga por el camino hacia Utik con la carga más pesada de la temporada. En VP, la pesada carga de la excavadora del novato Todd provoca la explosión de varios neumáticos.

Con tan solo unos días para terminar la temporada y saber quién es el ganador que entregará más mercancía, Polar y VP apuran para entregar la mercancía sobre las carreteras en deshielo. En VP, Hugh Rowland conduce un coche de bomberos por una escabrosa carretera hacia Wasagamack. Art Burke se ve obligado a cometer uno de los pecados capitales de las carreteras heladas: parar sobre el hielo.

Mientras las carreteras se deshielan, Polar y VP Express están empatados. Apurando para ser el vencedor esta temporada, Polar y VP aceptan una última misión hacia el pueblo remoto de God's Lake. Todos los conductores se unen a la gran carrera, con la esperanza de que su empresa sea la ganadora. Pero con el hielo derritiéndose sobre las carreteras, llegar es solo la mitad de la batalla.