En un hermoso día de invierno, Masha y Michka encuentran la inspiración para empezar a pintar. Masha toma prestadas pinturas con un lienzo diminuto y comienza a hacer pinturas de todos en el bosque. Como resultado, el esfuerzo artístico de Masha se expande no solo a los animales, sino también al entorno.

Bear’s good friend, Tiger, visits again, and they decide to play chess. The game goes well until Masha arrives.

Masha decide ayudar a Michka a ganarse el corazón de su amada. Para lograrlo, Masha organiza su propia banda de rock y lanza un video musical. El liebre toca la batería, los lobos tocan el piano y Masha toca la guitarra. ¡Es algo que los habitantes del bosque nunca habían visto antes!

While checking his garden, Bear notices that his tulips aren't growing well. Tired of it, he decides to make the best growth potion, but then Masha arrives.

Masha y el liebre tienen un juego épico de hockey. Cuando el juego está en su punto máximo, Masha va a buscar el disco perdido y tropieza con una escoba. Pero resulta que la escoba puede usarse para algo más que hockey.

Érase una vez en invierno, el pequeño Pingüino visitaba a Michka. Intenta entretenerlo e involucrarlo en diversas actividades, pero el Pingüino pasa la mayor parte del tiempo jugando con Masha. Una y otra vez, el oso no logra captar la atención de su amigo Pingüino y comienza a enfadarse. Masha se da cuenta y encuentra una forma de arreglarlo.

Masha quiere dulces, pero primero debe convertir la cocina del oso en una fábrica de dulces. Como todos sabemos con Masha, la vida dulce significa problemas en camino, y pronto Masha sufre de dolor de dientes. Hay una lección para todos los niños que aman los dulces: ¡cuiden bien sus dientes!

While Bear is busy sewing Masha’s beautiful dresses, Masha finds an old camera in his closet. When she takes a picture, she realizes she’s talented at photography.

On a beautiful day, Masha decides to take care of her favorite pig. As always, her attempts prove disastrous for everyone around her.

Masha tiene una hermana llamada Dasha. De vez en cuando, Dasha decide visitar a su hermana. Aunque parecen muy similares, ¡son tan diferentes! A diferencia de Masha, Dasha es una chica estricta y responsable. Masha está ansiosa por contarle la noticia al oso y lleva a Dasha con ella para visitarlo. Es ahí donde la historia se vuelve aún más interesante...

What does it take to turn an ordinary trip into a great one? One Bear, one travel bag, and… one Masha. But unfortunately, they won’t travel far together.

El Oso recuerda sus viejas hazañas en el circo y recrea algunas de sus acrobacias en un monociclo. Desafortunadamente, se lanza y cae de cabeza. De repente, comienza a hacer todo como Masha e imita su comportamiento infantil.

El Oso nunca permitiría que Masha se quedara sola viendo una película de miedo tarde en la noche. Pero falló en prever la cantidad de problemas que un niño asustado le puede causar.

Bear’s friend Bear offers Masha a fashion show, and Bear turns his house into a beauty salon.

Bear battles a hungry moth in his house. He tries to save his magic box by putting it on the terrace. When Masha finds a magical hat that can make her invisible, chaos ensues.

Masha y Michka deciden filmar una película, pero discuten sobre los detalles de la trama. Entonces, ¿qué película será? ¿Una de espías, monstruos o mundos distantes? ¿O tal vez encontrarán una idea más interesante?

Masha decides to try her hand at being a superhero, but all the animals laugh at her handmade costume and naive wish to save them.

El Oso celebra su cumpleaños. Todos los animales van a felicitarlo y darle algunos regalos. Al ver esto, Masha decide organizar su propio cumpleaños, asegurándose de que ninguno de los animales olvide su fiesta y lista de regalos.

Bear has a new hobby – passionately collecting puzzles. Meanwhile, Masha is fascinated by stories of Sherlock Holmes, the brilliant detective.

Bear’s cousin, Panda, comes to visit, and his old rivalry with Masha flares up again. They decide to compete in a dance competition for which Bear builds a stage.

Bear, hoping to impress his beloved Bear, who loves tennis, builds a tennis court. But the Himalayan bear ruins the plan. Masha decides to save the situation.

Bear builds a time machine to go back to the past and see what his family looked like back then.

Bear wants to replace his old TV with a new one and asks Panda for help. Everything goes well until Masha arrives, and the constant competition with Panda begins again.

¿Puedes imaginar a Masha como un hada? ¿Qué tipo de magia podría crear? ¡Seguramente algo encantador y fantástico! Especialmente cuando Michka decide animar a su prometida a organizar un baile de carnaval. Masha redobla sus esfuerzos para crear una fiesta brillante, memorable y colorida, pero esta noche mágica no podría sobrevivir sin las travesuras de Masha...