Dale, în vârstă de 13 ani, şi familia lui, se mută la Fairfax, unde e primit în Gaşca Gaşca şi apoi caută cea mai nouă lansare a lui Latrine, tricoul Dr. Phil.

Când Melody dă o petrecere la piscină pentru a sărbători statutul verifica pe reţelele sociale, Truman îl ajută pe Dale să obţină fani ca să ajungă la petrecere, iar Derica îi schimbă regimul lui Benny.

Locke găseşte o trapă şi Sawyer descoperă că... Am greşit serialul. Excursie! Gaşca Gaşca se duce la un cămin de bătrâni.

Internetul îl face pe Dale să-şi urască tatăl Între timp, Derica găseşte o balenă în râul LA. Ce naiba?

Gaşca Gaşca merge la festivalul Cernobîl, un festival muzical al Poluării şi Radierii organizat de Yung Polluter şi Ltter Gang.

Don o înşală pe Betty... Iar am greşit serialul. Benny dă probă pentru echipa de E sport. Truman descoperă capcanele cinema verite-ului. Între timp, Derica devine manager de campanie pentru Dale, care vrea să devină lider motivaţional.

Benny e blocat la biserică, ând Latrine anunţă cea ai tare lansare a anului, Chipsul de Aur. Gaşca Gaşca, în lipsa unui om, porneşte într-o căutare senzaţională a Chipsului care le-ar putea schimba viaţa.

Ultimul episod al seriei. Ross îi spune lui Emily "Rachel" la altar, iar Gaşca Gaşca îşi cunoaşte eroul.