المناوبة الليلية

تصل أصعب الحالات وأكثرها جنوناً خلال المناوبة الليلية في مشفى "سان أنطونيو" التذكاري. بعد تولي السيطرة على الأمور المالية، يصرّ مدير المشفى "مايكل راغوسا" على متابعة العمل حتى لو كان يعني ذلك اتخاذ قرارات مادية تتعارض مع رأي الفريق العنيد.

حين يتعرض النائب "نيك وودز" لطلق ناري، يتعهد "تي سي" بفعل كل ما بوسعه من أجل إنقاذه، خصوصاً أن "وودز" على قيد الحياة بسبب عملية زرع قلب من شقيق "تي سي"، كانت قد جرت خلال معركة في "أفغانستان". يرفض "تي سي" الاستسلام رغم خطورة إصابة "نيك" ويستدعي الجراح الذي أجرى له عملية الزرع الأولى د."فلانري ميلز" لإصلاح قلبه المتوقف.

بينما يخفي "درو" الإصابات التي تعرض لها خلال فنون قتال عسكرية بين الجيش والقوات الجوية، يتجه "تي سي" و"بول" لصيد خنزير بري حيث يجدان امرأة اسمها "آمي" مصابة بسهم بينما خسر صهرها "هنري" يده بسبب خنزير بري.

ملأ إحياء الذكرى السنوية لمعركة "آلامو" قسم الطوارئ بالمقاتلين بما فيهم رجل مجهول الهوية كان قد تعرّض لإصابة في ساقه. حين تسمع "جوردان" أنه عالم مسيحي، تتجاهل عبارة "لا تعالجوها" المتعلقة بساقه. لكن حين يسرّب مسعف الخبر إلى "راغوسا"، يوقف الأخير "جوردان" عن العمل حتى يحقق محامي المشفى معها.

بينما يطلب "راغوسا" الحضور العاجل لحبيب "جوردان"، د."سكوت كليمنز" إلى قسم الصدمات في مشفى "سان أنطونيو" التذكاري، يكتظ المشفى بعدد كبير من الإصابات المُحبِطة. مع نقص الأطباء في وحدة الطوارئ، يأتي "سكوت" لمساعدة "تي سي" على إنقاذ "شانون مولروني" وابنها "إيرني" الذي يبلغ 7 أعوام من انجراف طيني دمّر منزلهما المتنقل.

بينما يجدد "تي سي" و"جوردان" علاقتهما التي ما تزال مشتعلة، تبدأ سيارات الإسعاف بالوصول إلى مشفى "سان أنطونيو" التذكاري وهي تحمل جنوداً عادوا لتوهم من "أفغانستان" وتعرضوا لإصابات خلال حادث تعرضت له حافلة بما فيهم حبيب "درو"، الكابتن "ريك لينكلن". بعد أن يقاطعهما اتصال طارئ، يصل "تي سي" و"جوردان" إلى المشفى معاً، وهذا أمر لا يغض "سكوت" النظر عنه.

حين تسقط طائرة صغيرة في وادٍ بعيد، يهبط "تي سي" و"توفير" من طائرة مروحية إلى موقع تحطُّم الطائرة. بعد إيجاد القبطان ميتاً، يصبّان تركيزهما على الراكب "إريك" الذي يحمل الكثير من "الهيروين". وحين يقابلهما عميل في إدارة مكافحة المخدرات فور الوصول إلى المشفى، يطلب منهما التحقيق مع "إريك" بأسرع وقت.

بينما تملأ قسم الطوارئ ضحايا تعرض لإصابات جراء انفجار مصنع، يجعل التصوير في مختبر الأشعة "تي سي" و"جوردان" يركزان على إنقاذ حياة "توفير". رغم أن "جوردان" تفضّل موت تاجر المخدرات الذي أطلق النار على "دواين" و"توفير"، يصرّ "راغوسا" على معالجته كأي مريض آخر. لذا، يقلق المحقق الذي يحقق في القضية من أنه لا يوجد أي أحد متاح للعمل حين يحتاج "ميلو" إلى عملية جراحية.