Do života Maura Larrey zasáhne tragédie, která ho přiměje emigrovat do Mexika a pracovat ve stříbrných dolech. Na druhém konci světa se Soledad Montalvové, bohaté dědičce z rodiny jerezských vinařů, také dramaticky změní život.

Mauro a Soledad, každý na opačném konci světa, musejí čelit své nové životní situaci. Mauro ví, že by svatba jeho dcery Mariany mohla být v ohrožení, a tak musí až do obřadu maskovat svůj nedostatek peněz před mexickou společností. Soledad zase musí čelit své minulosti, když se její bratranec Gustavo objeví v Londýně a pokusí se oživit jejich lásku z mládí.

Mauro přijíždí do Havany, aby převedl finanční obnos Carole Gorostizové z rodiny snoubenky svého syna. Sám však dostane velice kontroverzní obchodní nabídku.

Mauro se musí vypořádat s morálními důsledky svého strašného rozhodnutí investovat do lodi s otroky. Nakonec se rozhodne Carolu zradit a spolupracovat s abolicionisty, aby zabránil obchodu s otroky. Soledad se zase musí vypořádat se svým nevlastním synem Alanem, před nímž se snaží utajit Edwardovu duševní nemoc.

Luisova smrt má silný dopad na všechny hlavní postavy, na Kubě i v Londýně. Mauro a Gustavo hrají v kulečníku o jmění toho druhého. Sol se rozhodne, že musí i s Edwardem uprchnout z Londýna do Jerezu, než Alan stihne jejího manžela prohlásit za duševně nezpůsobilého a zmocní se celého rodinného majetku.

Mauro a Santos přijíždějí do Jerezu, aby převzali svůj nově nabytý majetek. Tady se Mauro konečně potkává se Sol, která nevznáší nárok na své rodinné jmění, ale požádá Maura, aby jí pomohl v otázce života a smrti.

Příjezd Caroly Gorostizové z Havany staví Maura a Sol do těžké situace. Jsou nuceni držet ji pod zámkem, aby je nemohla ohrozit. Nebude to však jediná hrozba, které musí čelit. Když se na scéně objeví Alan Claydon, Soledad půjde o život, když jí pohrozí, že ji připraví o její dědictví.

Mauro zachrání Sol před Alanovým útokem a urychleně provede prodej La Templanzy. Soledad se snaží ochránit Edwarda před jeho synem a najde pro něj ideální úkryt v klášteře, kde žije v ústraní její sestra Inés. Sol si však neuvědomí, že svého manžela vystavila ještě většímu nebezpečí, když se nečekaně rozhoří plamen staré lásky.

Ošklivá hádka mezi Maurem a jeho synem způsobí rozkol, kterého využije Carola Gorostizová, aby se zmocnila majetku, na nějž si činí nárok. Soledad nedokáže přijmout důsledky své milostné aféry s Maurem, a tak se rozhodne utéct z Jerezu a vzít s sebou i svého manžela.

Alan Claydon zaviní smrt Santose Huesose a poté zjistí, kde se ukrývá Edward. Učiní ještě poslední zoufalý pokus a zapálí klášter, aby vyhnal Edwarda ven. Sol a Mauro budou riskovat svůj život, aby ho zachránili. Podaří se jim to, nebo za to zaplatí vlastním životem?