Ο Μίλερ, ο Χόλντεν και το πλήρωμα του Ροσινάντε αντιμετωπίζουν τις συνέπειες της παρακινδυνευμένης απόδρασής τους από τον Έρωτα. Γνωρίζουμε την Αρειανή Πεζοναύτη Αρχιλοχία Μπόμπι Ντρέιπερ και τη διμοιρία της όταν ξεσπά η “Κρίση των πυραύλων της Κούβας” μεταξύ Γης και Άρη.

Με τη βοήθεια του Φρεντ Τζόνσον και των μαχητών της Συμμαχίας Εξωτερικών Πλανητών, ο Μίλερ, ο Χόλντεν και το πλήρωμα του Ροσινάντε καταστρώνουν μια επικίνδυνη επιδρομή με σκοπό να βρουν πληροφορίες για το μυστηριώδες πρωτομόριο. Στη Γη, η Αβασαράλα μαθαίνει μια σημαντική αλήθεια για τον Φρεντ Τζόνσον.

Κατά την επιστροφή τους στον Σταθμό Τάικο, ο Χόλντεν και ο Μίλερ συγκρούονται για το πώς χειρίστηκαν την επιδρομή. Στο μεταξύ, η Ναόμι και ο Άλεξ χειρίζονται διαφορετικά το μετατραυματικό στρες του συμβάντος. Ο Χόλντεν και o Έιμος ανακρίνουν έναν απαθή επιστήμονα. Η Αβασαράλα ζητά τη βοήθεια ενός εχθρού με σκοπό τη δημιουργία μιας ασυνήθιστης συμμαχίας.

Ο Μίλερ καταστρώνει ένα απεγνωσμένο και επικινδυνο σχέδιο, που περιλαμβάνει να κλέψουν το Ναβού, ένα τεράστιο σκάφος των Μορμόνων, με σκοπό να εξαφανίσει κάθε ίχνος του πρωτομορίου στον Έρωτα. Ο Χόλντεν, το πλήρωμα του Ροσινάντε και ο Φρεντ συμφωνούν διστακτικά. Στο μεταξύ, η Αβασαράλα ανακαλύπτει ποιοι κρύβονται πίσω από την επιχείρηση με το πρωτομόριο.

Σε μια μάχη ενάντια στον χρόνο, το Ροσινάντε κυνηγάει έναν αστεροειδή που κατευθύνεται προς τη Γη. Καθώς ο πλανήτης προετοιμάζεται για το χειρότερο, η Αβασαράλα μαθαίνει έκπληκτη ότι ο Χόλντεν είναι ζωντανός και ότι το Ροσινάντε ίσως να είναι η μόνη ελπίδα της Γης για να αποτραπεί μια βιβλική καταστροφή.

Μετά τη σύγκρουση με τον αστεροειδή, Γη και Άρης αναζητούν απαντήσεις και η Αβασαράλα κηρύσσει πόλεμο στον Τζουλς-Πιέρ Μάο. Το πλήρωμα του Ροσινάντε συνεχίζει την αναζήτηση για την εξάλειψη του πρωτομορίου. Η διαφωνία της με τον Χόλντεν οδηγεί τη Ναόμι στο να πάρει την κατάσταση στα χέρια της. Η Μπόμπι και η ομάδα κρούσης του Άρη φτάνουν στον Γανυμήδη και έρχονται αντιμέτωποι με κάτι αδιανόητο.

Οι προετοιμασίες για την ειρηνευτική σύνοδο μεταξύ Γης και Άρη αυξάνουν την πίεση στον Έρινραϊτ. Η αναφορά της Μπόμπι αποκαλύπτει ένα βαθύτερο μυστήριο μετά την επίθεση στον Γανυμήδη. Ο Άντερσον Ντάους εκμεταλλεύεται την εισροή προσφύγων στον Τάικο για το προσωπικό του όφελος, απειλώντας με αποσταθεροποίηση την εύθραυστη συμμαχια μεταξύ Φρεντ Τζόνσον και Χόλντεν.

Καθώς η Ναόμι αναζητά τα ίχνη του πρωτομορίου σε κρυμμένες γωνιές του ηλιακού συστήματος, ο Φρεντ Τζόνσον αρχίζει να χάνει την επιρροή του στη Συμμαχία Εξωτερικών Πλανητών. Ένας σοκαρισμένος πρόσφυγας από τον Γανυμήδη ίσως έχει το κλειδί για την ανακάλυψη μιας νέας απειλής.

Ο Χόλντεν ξεπερνά τα ηθικά του όρια για να μπει κρυφά στην εμπόλεμη ζώνη, καθώς αναζητά το πρωτομόριο και όσους κρύβονται πίσω από αυτό. Η Μπόμπι γίνεται πιόνι στην πολιτική διαμάχη μεταξύ Γης και Άρη, αλλά η Αβασαράλα βλέπει την ευκαιρία να αποκαλύψει τους εχθρούς της ανθρωπότητας ανάμεσα και στους δύο διαπραγματευόμενους.

Ο Χόλντεν οδηγεί το πλήρωμά του μέσα από τον κατεστραμμένο σταθμό του Γανυμήδη. Μια διαφωνία μεταξύ του Έρινραϊτ και της Αβασαράλα αλλάζει τη σχέση τους για πάντα. Η Μπόμπι ανακαλύπτει μια πλευρά της Γης που αλλάζει ριζικά την αντίληψη που έχει για τον εχθρό της.

Το πλήρωμα του Ροσινάντε κάνει μια φρικτή ανακάλυψη που απελευθερώνει κάτι που δεν το χωράει ο νους τους. Η Μπόμπι παίρνει μια απόφαση που αλλάζει το μέλλον της και τροποποιεί το παρελθόν της. Η Αβασαράλα έρχεται επιτέλους σε επαφή με τον δυσεύρετο Τζουλς-Πιέρ Μάο.

Μια φρικτή ανακάλυψη σε ένα μυστικό εργαστήριο φέρνει σε σύγκρουση τη Ναόμι και τον Χόλντεν, καθώς και τα μέλη του πληρώματος του Ροσινάντε. Καθώς η μοίρα της ανθρωπότητας είναι αβέβαιη, η Αβασαράλα και η Μπόμπι κάνουν μια επικίνδυνη συνάντηση, το αποτέλεσμα της οποίας είναι αναπάντεχο και για τις δύο πλευρές.

Η ανακούφιση μετά την οριακή απόδραση του Ροσινάντε γίνεται κομμάτια όταν το πλήρωμα αναγκάζεται να αντιμετωπίσει έναν απρόσμενο εχθρό για να σώσει το σκάφος. Η Αβασαράλα παγιδεύεται από τον εχθρό μακριά από τους ανθρώπους της και η Μπόμπι Ντρέιπερ είναι η μόνη της ελπίδα.