En terapia

Ariane, una joven cirujana, es paciente de Philippe Dayan desde hace un año. Después de los ataques terroristas, se encontró en primera línea en el hospital y tuvo un fin de semana de pesadilla. Sin embargo, no es por eso que está aquí hoy. Finalmente se siente preparada para compartir un secreto con su terapeuta.

Dayan da la bienvenida a un nuevo paciente: Adel Chibane, un policía del Escuadrón de Intervención de élite. Adel formó parte del equipo que entró en la sala Bataclan la noche del 13 de noviembre. Desde entonces ha tenido síntomas relacionados con el estrés que no puede explicar. Viene a ver a Dayan con reservas y desconfianza.

Camille, de 16 años, es campeona de natación y entrena para los Juegos Olímpicos. Aparece en la consulta de Dayan con ambos brazos enyesados después de un accidente de bicicleta. Su compañía de seguros exige una evaluación psicológica que certifique que ella no causó el accidente deliberadamente.

Léonora se ha quedado embarazada recientemente después de que la pareja decidiera dejar de intentar tener un segundo hijo. La crisis por la que atraviesan parece insalvable. Esperan que Dayan les ayude a tomar una decisión sobre el bebé... o incluso que decida por ellos.

Dayan toca el timbre de la consulta de Esther. Es una vieja amiga y también ha sido analista de Dayan, pero él no la ha visto desde que salió en medio de una sesión, dando un portazo. Ahora está preparado para olvidar viejas disputas y desesperado por encontrar un nuevo equilibrio en su vida.

Después de muchas dudas, Ariane finalmente accedió a casarse con su pareja, Cédric. Dayan, que no puede evitar sentirse perturbado por esto, la invita a examinar las razones de su repentino cambio de rumbo.

Adel ha vuelto. Ha estado haciendo su propia investigación sobre Dayan y todavía se resiste a los principios mismos del psicoanálisis. Quiere controlarlo todo y, sin embargo, la ansiedad está ahí. Dayan intenta poco a poco ganarse su confianza y encontrar la manera de tranquilizarlo.

Camille está nerviosa. Quiere que Dayan escriba su informe lo más rápido posible, pero él consigue que hable sobre sus padres divorciados y su entrenador de natación, con quien disfruta de una relación especial.

Tras la tensión de la sesión anterior, Damien y Léonora han redescubierto cierta cercanía. Han decidido tomarse un tiempo para sí mismos y detener las sesiones de terapia. Pero algo inesperado lo trastoca todo.

Philippe ha discutido con su esposa, Charlotte, quien le confesó que tiene un amante. Esther lo anota debidamente, luego lo dirige hacia un tema que él parece dispuesto a minimizar: la naturaleza ambigua de su relación con Ariane, su paciente.

Ariane llega tarde con una excusa sobre un gato y un Uber, una explicación que Dayan cuestiona. ¿No es más bien una forma de enmascarar su resentimiento por la forma en que fue despedida de la última visita? Al salir de esta sesión, tiene un encuentro sorprendente.

Inusualmente alegre, Adel le cuenta a Dayan su encuentro con Ariane y le pregunta qué piensa de ella. Dayan lleva a Adel a comparar su propio matrimonio disfuncional con el de sus padres, llevándolo de regreso a sus propios tormentos. El policía perturbado le cuenta una historia sobre una fotografía encontrada en casa de su padre.

Camille parece estar preocupada de que esta tercera sesión sea el final de sus citas con Dayan. Habla sobre el divorcio de sus padres y luego hace algunas revelaciones sorprendentes sobre su relación con Nicolas, su entrenador. Dayan todavía se niega a decidir si su accidente fue deliberado o no, lo que molesta a Camille.

Léonora se presenta sola a la sesión. Dayan no está dispuesto a comenzar sin la presencia de su esposo, pero le permite confiarle su aborto espontáneo. Damien finalmente aparece y está furioso con Léonora. Charlotte, la esposa de Dayan, le dice algo que seguramente no le gustará.

Dayan está malhumorado, con problemas médicos algo delicados. Acusa hipócritamente a Esther de darle malos consejos sobre cómo manejar la situación con Ariane. Ella señala que él no tenía porque seguir sus recomendaciones. Ariane pudo haber abierto una vieja herida, algo más profundo que el simple deseo de una aventura adúltera.

Después de una noche preocupado y sin dormir, Dayan escucha a Ariane contarle su noche de fiesta con Adel. El anuncio de que ha roto con Cédric produce un momento de complicidad entre ellos, lo que lleva al psicoanalista a confiarle parte de su propia historia a su paciente. Pero Ariane recibe una llamada telefónica que pone fin a su relajada charla.

Al imaginar los ingresos de Dayan, Adel expresa indignación por su modesto salario, que juzga irrisorio teniendo en cuenta los riesgos de su trabajo. Después de una violenta sesión de entrenamiento en el trabajo, su ansiedad resurgió durante su velada con Ariane. Dayan piensa que Ariane es solo una distracción del verdadero problema de Adel. Está concentrado en descubrir qué significa para él la f

Camille se presenta a su cita libre de sus escayolas, pero exhausta. En una fiesta la noche anterior se dejó seducir por un jugador de waterpolo y le dejó un sabor amargo. Incapaz de dormir, pasó la noche recordando su accidente y ahora se lo cuenta a Dayan, quien descubre lo que ha estado ocultando.

Léonora critica a Damien por dejar a su hijo Robin solo en casa, pero redescubren un poco su antigua cercanía y hablan de cómo se conocieron, hasta que Damien acusa a Léonora de engañarlo. Esto desencadena una discusión nueva y violenta, que marca un punto de inflexión en su terapia.

Dayan le cuenta a Esther cómo ha ido su semana. Cuando él cuestiona el tabú de las relaciones sexuales entre analistas y pacientes, ella reacciona con violencia. Desconcertado, Dayan acusa a Esther de no involucrarse emocionalmente con sus pacientes, a diferencia de él.

Ariane casi pierde a un paciente de 15 años herido en el ataque de Bataclan. Angustiada, repasa su propia adolescencia y hace importantes revelaciones sobre Serge, el amigo de su padre que pasó un verano con ellos. Ariane, obsesionada con Dayan y convencida de que puso en peligro la vida de su paciente, no ve otra solución que suspender las sesiones de terapia.

Adel anuncia que ha roto con Ariane, convencido de que Dayan la está manipulando. En un ataque de ira, le revela al psicoanalista todo lo que ha averiguado sobre él, sobre su hija, su padre en un asilo de ancianos y su esposa infiel… Dayan logra calmarlo e intenta ayudarlo a recordar su infancia en Argelia.

Una Camille enojada aparece con su madre, pero se deshace de ella sin rodeos. Su conversación con Dayan pronto gira en torno a su padre y el supuesto vínculo entre ellos. Resulta que ella ha estado agobiada por un gran secreto, algo que nunca ha podido superar.

Léonora viene sola. Acusa a Dayan de haber cambiado el comportamiento de Damien. Se ha vuelto demasiado dulce y gentil para su gusto, lo que la ha llevado a los brazos de su amante. Al interrogarla sobre su infancia, Dayan descubre explicaciones para su comportamiento autodestructivo.

Dayan y su esposa llegan juntos a casa de Esther. Intenta explicar por qué no puede perdonar el engaño de Charlotte, pero Esther lo llama al orden y le dice que él también desea a otra persona. Charlotte, celosa y exhausta por el análisis interminable de su esposo, interrumpe la sesión.