La calle del Zoológico 64

Nelson : Un jovencito y testarudo Nelson se niega a darse por vencido en el juego del Umpa Jumpa hasta que los otros animales le enseñan a transigir. Kevin : Kevin intenta ser grosero a la hora de ayudar a su nuevo amigo Victor, pero fracasando en el intento se da cuenta que es mejor ser uno mismo.

Joey : Joey no puede saltar! Hasta que Ribit la rana le regala un par de botas especiales para saltar para aumentar su confianza y le ayuda a ganar el Junior Jump. Copoberto : Copoberto, un solitario Oso Polar, se hace amigo de Sidney la foca sólo para volverla a perder cuando llega el invierno, pero en Primavera el hielo se funde.

Henrietta : Henrietta huye de su casa cuando los otros Hipopótamos se ríen de ella. Hace nuevos amigos y tiene algunas aventuras antes de regresar a casa como la Princesa Hipopótamo. Risita y Cosquila : Risita y Cosquila siempre quieren reir la última carcajada hasta que un día los animales les devuelven la jugada - con la ayuda de la Hiena Sonriente.

Zed : Zed la cebra con sus rayas a lo Starky y Hutch se cree la mejor hasta que los otros animales la desafían a una Carrera de Obstáculos. Adam : De la única manera que Adam puede participar en el fútbol es siendo la pelota! Pero el Monstruo de la Cueva le ayuda a vengarse.

Georgina : Georgina se mete en un gran lío cuando se pavonea delante de sus amigos. Por suerte hay un doctor en nudos muy cerca. Herbert : Herbert descubre la música, molestando así a un gruñón Reginald el León - cuyo rugido vuelve locos a todos.

Pauline : Pauline no puede cazar peces así que decide "tomar prestada" un poco de comida de los otros animales sin decírselo, todo ello antes de compensarles y hacer nuevos amigos. El árbol del zumo de frutas : una deliciosa fruta exótica aparece en la Savana pero sólo la combinación de esfuerzos de todos los animales permitirá que haya algo para todos.

El pájaro Elefante : Nelson el Elefante necesita un cambio - quiere ser un pájaro. Con ayuda, conseguirá volar. Toby : Después de la Gran Tormenta los amigos de Toby intentan sacarlo de su caparazón - o sigue dentro?

Ronald : Los dos mejores amigos riñen sólo para descubrir que nadie se les puede comparar. Con la ayuda de Audrey la avestruz vuelven de nuevo a estar juntos. Audrey : Un grupo de ponedoras irresponsables pierden el huevo de Audrey mientras las sospechas recaen sobre un serpenteante cliente con evidente signos de estar empachado.

Gary : Gary descubre que hay algo más en la vida que arena y recuerda algunos buenos momentos para mostrar a su hogareño tío Dennis. Molly y Natalia : Nathalie se deshace de su amiga Molly antes de la competición de baile justo para darse cuenta que las parejas de baile son algo especial y que Molly es una Bailarina Súper Especial.

Wally : El Anciano Wally enseña a los traviesos animalitos un par de cosas sobre encontrar objetos valiosos y desata una tormenta. Risita y Cosquilla descubren que si no recoges las cosas después de usarlas hay que pagar un precio y puedes perder la oportunidad de divertirte

Melanie : La torpeza de Melanie molesta a sus amigos y sus crueles palabras la ponen de muy mal humor. De todos modos, el día se arregla cuando regresa a un bosque nevado y todo empieza a ir mejor. Beverly : Beverly está tan obsesionada con construir su dique que ignora las súplicas de sus amigos para que pare antes de que ocurra el desastre.

Doris : Lo que empieza como un juego de fantasía se complica cuando la Princesa Doris de Zambam va demasiado lejos, hasta que sus compañeros Toby y Kevin le enseñan la lección. Esmeralda : Una serpiente pulcra y ordenada se lamenta de su gentil oferta de compartir madriguera cuando Herbert el Jabalí se va a vivir con ella.

Eddie : La naturaleza curiosa de Eddie, el joven sobrino de la Hipopótama Molly, lo lleva a meterse en todo tipo de problemas. Cuando a Eddie casi le llega el final le llega ayuda de un lugar inesperado. Herbert : Herbert el Jabalí se somete a un cambio de "look" para hacer fracasar su propia fiesta de cumpleaños. Sus recelosos amigos no le reconocen hasta que vuelve a ser él mismo.