Africa Salaryman (Original Japanese Version)

El fanfarrón de Tucán usa el transporte público. Lagarto espía un postre especial en una tienda de rosquillas. León aterra a empleados novatos. La fiesta de Tucán sale mal.

León inicia una dieta. Los compañeros hablan de cómo usar el agua de la bañera. Tucán tiene problemas en sus relaciones. El presidente anuncia una búsqueda misteriosa.

Lagarto quiere aprender trucos para fiesta para impresionar a los clientes. Tucán es enviado para reservar un lugar a la compañía para ver flores. León y Lagarto lloran a un compañero.

León visita a un dentista por un fuerte dolor de muelas. Con la asignación de crear una mascota para la compañía, los tres compañeros buscan a viejos amigos para investigar.

La compañía tiene su junta número 36 para reducir costos con Don León, Lagarto y otros miembros del consejo. Tucán, sin embargo, sufre un desafortunado accidente.

Tucán tiene que llevarle trabajo a la abuela. Tucán está emocionado por las vacaciones de verano, pero Lagarto tiene malas noticias. Un maleducado compañero hace bromas en la oficina y Tucán decide hacer justicia.

Los empleados hacen un viaje de la compañía para relajarse en Hawaii, donde ven los lugares turísticos, y Tucán encuentra a un viejo amigo con planes para hacerse rico.

Es muy difícil readaptarse al trabajo después de las vacaciones. Tucán intenta un truco para escapar de una cita incómoda. Lagargo tiene preocupaciones por una nueva contratación.

Un usurero le ofrece a Guía de la miel una solución más importante para sus problemas financieros, mientras Lince, León y Ratel asisten a un sospechoso evento de citas rápidas.

Es momento del examen físico anual de los empleados, y León está retrasando las cosas. Grulla se aleja de su vida para buscar la fama como YouTuber.

El presidente hace una parrillada de la compañía. Los empleados deben entregar volantes para tratar de arreglar el daño causado por los videos de Grulla.

León, Lagarto y Tucán se enfrentan a fuertes rivales cuando se esfuerzan en una presentación para impresionar a un cliente y ganar un proyecto importante.