Life Below Zero

In Kavik wird Sues Lager von Grizzlybären belästigt. In Eagle gehen Andy und Kate unterdessen die Fische aus — ihre wichtigste Ressource.

Erik begibt sich auf Kodiak Island in extreme Höhen und überschreitet die Grenzen mit der seltenen Chance, schwer fassbare Beute zu jagen.

In Alaska steht der dunkle Winter vor der Tür und Chip und Agnes müssen zu ihrer jährlichen Elchjagd im Herbst aufbrechen.

In Eagle müssen Andy und Kate aufgrund der tödlichen Flussbedingungen einen neuen Pfad durch dichten Wald schlagen, um Zugang zu lebenswichtigen Ressourcen zu erhalten. In Kavik wartet Sue auf eine lebensrettende Kraftstofflieferung, aber ein fehlender Pumpenanschluss bedeutet, dass der Kraftstoff möglicherweise nicht abgeladen wird.

In Wiseman muss Erik sein Fleisch vor abtrünnigen Plünderern schützen, während in Noorvik die Hagelkörner gegen dickes Eis kämpfen, um wichtige Lebensmittel nach Hause zu bringen.

Eine seltsame Aufwärmphase hat die Arktis durchzogen und die Camps müssen sich auf das vorbereiten, was vor uns liegt. Neuankömmling Cody Allen hofft, die Feinheiten des Hundemushens zu erlernen, während für Erik Salitan das Fellfangen eine wichtige Einnahmequelle ist.

In Eagle macht Andys Lehrling einen kostspieligen Fehler und ihm geht das Holz aus, das sein Zelt heizt und ihn am Leben erhält. In Kavik treibt Sue ihren Körper über das Limit hinaus, und als eine alte Verletzung aufflammt, ist sie gezwungen, Hilfe von außen hinzuzuziehen, damit sie ihr normales Leben wieder aufnehmen kann.

Sue sperrt das Lager in Kavik ab und macht sich auf den Weg nach Deadhorse, der nächsten Stadt, um ein neues achträdriges Geländefahrzeug abzuholen. Cody erwägt, ein Vollzeitleben in Alaska zu verbringen, aber er braucht Hilfe von seinen Gastgebern.

Sue Aikens begibt sich auf eine 85 Meilen unvorhersehbare Reise durch die alaskische Tundra. In Eagle schickt Andy Cody in die Wildnis, um für sich selbst zu sorgen, und in Noorvik bereiten Chip und Agnes Hailstone ihre Tochter auf eine Lektion im Fangen vor.

In Noorvik macht sich Chip auf den Weg in die Wildnis, um seinen Sohn und seine junge Enkelin zu finden, nachdem sie nicht im Haus der Familie angekommen sind. In Kavik wird Sue auf der Suche nach frischem Wasser in die Tundra gezwungen und muss einen kaputten Herd austauschen, damit sie bei einem arktischen Sturm nicht erfriert.

Der Winter neigt sich dem Ende zu, aber er wird nicht kampflos vergehen. In Kavik bedroht ein drohender Schneesturm Sues Lebensmittelversorgung. In Eagle könnte ein Eisbruch Andys Frühlingsprojekte zum Scheitern bringen.

Das Ende der Wintersaison bedeutet, dass Chip und Agnes eine letzte Chance haben, fette Karibus bis zum Spätsommer zu ernten.

In dieser speziellen Compilation-Episode kämpfen Chip und Agnes Hailstone, Andy Bassich und Kate Rorke-Bassich, Erik Salitan, Glenn Villeneuve und Sue Aikens darum, Nahrung zu beschaffen, sich vor tödlichen Raubtieren zu schützen und in der gnadenlosen Landschaft des alaskischen Busches zu überleben.

In ganz Alaska bringt das Tauwetter neue Herausforderungen und Gefahren für die Region mit sich. Steigende Temperaturen in Kava führen zu einer potenziellen Katastrophe für Sues Unternehmen. Für Chip und Agnes Hailstone bedeutet das Ende der Wintersaison, dass sie bis zum Spätsommer eine letzte Chance haben, fette Karibus zu ernten.