Go, Diego, go!

Das kleine Chinchilla-Baby Chinta ist in Not: Es sitzt auf einem Ast über einem brausenden Wasserfall und droht abzustürzen. Ein Fall für Tierretter Diego!

Mami und Baby Faultier sitzen auf einem Baum fest, der von einer Schlammlawine weggespült zu werden droht. Diego und sein Freund, das Faultier Sammy, machen sich sofort auf, um die zwei zu retten.

Diego und Baby Jaguar empfangen einen Hilferuf von einem kleinen Buckelwal, der allein auf einer Felseninsel mitten im Meer festsitzt. Um ihn zurück zu bringen, müssen Diego und Baby Jaguar sich diesmal etwas besonders Trickreiches einfallen lassen.

Baby Jaguar und Diego empfangen einen Notruf von Rotaugen-Baumfröschen in verzweifelter Lage. Die kleinen Amphibien treiben auf einem abgebrochenen Ast den Fluss hinunter.

Alicia und Diego finden das verlassene Nest eines Hellroten Aras, in dem Vogeljunge warten. Sofort beschließen sie, die Mutter der Kleinen ausfindig zu machen.

Diego und Alicia pflegen in der Tierrettungsstation drei verwaiste Kondore. Als sie für die Kleinen neue Eltern gefunden haben, brechen sie alle zusammen zum Kondorberg auf.

Diego und Alicia erforschen die Antarktis. Hier lernen sie den Pinguin Pepito kennen, der verzweifelt seine Pinguinschule sucht. Jede Pinguin-Art hat nämlich ihre eigene Schule - und die richtige zu finden, ist gar nicht so einfach.

Diego empfängt einen Notruf seiner Kusine Dora. Sie möchte mit ihren Freunden auf dem Berg Karneval feiern, doch sie wartet schon seit Stunden auf Linda Lama. Selbstverständlich verspricht Diego seiner Kusine, ihr zu helfen.

Wieder einmal steht das große Regenwaldrennen bevor. Vier Mannschaften nehmen teil: die Pumas, die Affen, die Bären - und das Gürteltie. Diego und die Kinder beschließen, ihrem kleinen Freund unter die Arme zu greifen.

Baby Jaguar will seine Mama überraschen und ihr zeigen, dass er schon auf den hohen Jaguar-Berg klettern kann. Das schaffen sonst nur erwachsene Jaguare! Diego und seine Freunde begleiten Baby Jaguar dabei.

Dora besucht ihren Cousin Diego in der Tierrettungsstation. Begleitet wird sie von den Brillenbären Chito und Rita. Die beiden sind heimatlos, denn der Baum, auf dem sie früher wohnten, ist vor kurzem umgestürzt.

Ein kleiner Mähnenwolf-Welpe hat sich verlaufen, und dass ausgerechnet im Stachel- und Dornenwald. Die Tierretter Diego und Dora machen sich sofort auf den Weg, um den Kleinen aus seiner misslichen Lage zu befreien.

Arme Ana Anaconda! Der Fluss, an dem die kleine Schlange lebt, führt in der Trockenzeit nur wenig Wasser. So wird es für Ana hier allmählich viel zu trocken, denn Schlangen lieben es feucht und schattig.

Ein brandneuer kleiner blauer Schmetterling wird geboren, und Diego will ihn zurück in den Regenwald bringen.

Diego und Alicia sind mit ihren Eltern ans Meer gefahren. Plötzlich ertönt vom Meer ein lauter Hilferuf: Tuga ist mit ihrem Fuß in einem Fischernetz hängen geblieben! Diego und seine Familie retten sie.

Baby Jaguar möchte das Tierretter-Abzeichen erwerben, das Diego und Dora schon seit langem haben. Man bekommt diese Auszeichnung, sobald man drei Tiere gerettet hat.

Alicia will hoch oben in den Bergen eine neue Bücherei eröffnen. Leider hat sie dort noch nicht genügend Bücher – aber für schwere Fälle dieser Art ist zum Glück Lastenträgerin Linda Lama zur Stelle!

Wieder einmal sind Tiere in höchster Gefahr! Diesmal hat es zwei winzige Zwergseidenäffchen erwischt. Der Zwergseidenäffchen-Papa und sein Sohn haben sich in einem Dornenbusch verfangen. Natürlich gelingt es Diego die beiden zu befreien.

Diego, Alicia, Dora und Baby Jaguar besuchen zusammen das Dinosaurier-Museum. Als sie bemerken, dass das Dinosaurier-Mädchen Maia Hilfe braucht, begeben sie sich kurzerhand in die Urzeit.

In der zweiteiligen Folge besuchen Diego, Alicia, Dora und Baby Jaguar das Dinosaurier-Museum, nachdem Alicia von einem Maiasaura erzählt, der seine Familie verloren hat.