Hap and Leonard

Hap y Leonard se ven en grandes dificultades cuando descubren algo de muy mal agüero bajo el piso del tío Chester. ¿Escondía el tío de Leonard un secreto siniestro? Al estar bajo investigación, quizás la única oportunidad para Hap y Leonard de arreglar las cosas sea su nueva y tajante abogada, Florida Grange.

Leonard pasa el fin de semana tras las rejas, hasta que un juez escucha su caso. Un policía peligrosamente ambicioso, el oficial Sneed, intenta hacer justicia por mano propia, así que Hap y Florida tienen que tramar cómo liberar a Leonard. Mientras tanto, ellos entrevistan de encubierto a madres de hijos perdidos, con la esperanza de identificar el cuerpo hallado bajo la casa del tío Chester.

Un flashback revela la escalofriante historia del pueblo. En el bosque, Hap y Leonard son obligados a deshacerse de un cuerpo. Sin embargo, esto lleva a un oportuno acontecimiento en el caso. Mientras tanto, Florida intenta usar la historia encubierta del juez Beau para obligarlo a rechazar el caso de Leonard. Hap comienza a delinear un mapa de pistas en el garaje.

Hap y Leonard están en la cárcel. Sin la ayuda legal de Florida, tienen que buscar métodos alternativos para salir. El romance de Hap y Florida llega a un callejón sin salida. Leonard pasa el día con Ivan y MeMaw. Una imagen en la pared de MeMaw revela más sobre la puerta en el fondo de la laguna. En la morgue, Hanson y Charlie presencian un sospechoso incidente.

Leonard y MeMaw tratan de resolver cómo retornar Ivan a casa. El carnaval anual llega al pueblo, y Hap y Leonard saben que deben trabajar rápido para impedir que el asesino no identificado ataque de nuevo. Van de encubierto como trabajadores del carnaval.

La iglesia New Hope celebra un servicio funerario para los chicos muertos. Valentine y el alguacil del condado de Laborde toman el crédito por resolver el caso de los asesinatos, pero Stella y las madres afligidas les agradecen a Hap y Leonard. Luego, Leonard tiene que separarse de Ivan cuando el padre de éste viene a llevárselo a casa. Raul también se retira, dejando la relación sin resolver.