El Man es Germán

Tras un largo tiempo viviendo en Estados Unidos, Germán 'el macho alfa' vuelve a Colombia para recuperar a su hijo Jonathan y su esposa Jasbleidy, quien ahora tiene una relación con 'Bola 8'. Más adelante, luego de que 'Bola 8' saliera a un viaje de negocios, Germán le lleva una serenata a Jasbleidy junto a sus amigos, pero se lleva una gran sorpresa.

Germán apuesta con Calixto con el fin de conseguir el dinero faltante para el regalo de su hijo el 'Tigre'. Sin embargo, termina perdiendo parte del dinero que ya tenía. Más adelante, Germán consigue empleo cargando neveras con el fin de comprar el DVD que le había prometido a su hijo, pero aun así no logra cumplir con su promesa debido a un grave accidente.

Graciela recibe una llamada en la que le comunican que su abuelo falleció y que le enviarán sus cenizas para cumplir su última voluntad. Frito y Germán se ofrecen para recoger las cenizas del abuelo, pero en un descuido las pierden. Más adelante, ingenian un plan para recuperarlas.

Estando en el gimnasio, Frito deja caer una pesa encima del pie de Germán dejándolo fuertemente herido. Para compensarlo, Frito tiene atenciones particulares hacia Germán las cuales levantan sospechas de una posible relación amorosa. Para desmentir los rumores, Germán y Frito ingenian un plan.

Luego de sufrir un accidente en el carro debido a un hueco en la carretera, Germán y Frito conocen a Berto, el aspirante para Edil de la localidad. Berto les pide a ambos que lo ayuden a conseguir votos para ganar las elecciones a Edil. Germán decide armar un bazar para convocar a las personas del barrio con el fin de lograr los votos que harán ganar al Edil Berto.

Tras enterarse que Jasbleidy estaba peleando con 'Bola 8', Germán decide hacer un plan para reconquistarla, que en su imaginación parece ser perfecto. Sin embargo, al ponerlo en marcha resulta ser todo lo contrario.

Luego de que el 'Tigre' rompiera uno de los vidrios del gimnasio de Graciela, Germán decide pagar los daños para demostrarle que su padre es un hombre responsable y así darle un buen ejemplo. Debido a esto, Germán se queda sin un peso por lo que decide buscar un empleo extra que resulta ser bastante bochornoso entre los integrantes de la comunidad.

Al ver que Calixto no valoraba el talento del 'Tigre', Germán decide enfrentarse a él por el honor de su familia. Al llegar un acuerdo, Calixto y Germán juegan un partido para decidir quién de los dos se queda en el barrio.

German y sus amigos deciden protestar en contra de las corridas de toros. Sin embargo, al enterarse que un torero ganaba cerca de 40 millones por presentación decide convertirse en torero. Más adelante, Germán se da cuenta que el dinero no lo es todo en la vida.

Germán y Frito deciden presentarse al reality show Protagonistas de Nuestra Tele. Para eso, deciden aprenderse una escena de Romeo y Julieta que solo le dará la victoria a uno de los dos... pero no por mucho tiempo.

Mientras pagaba un recibo, Germán se encuentra con Roberto, su amigazo de la infancia. Mientras adelantaban cuaderno, Germán siente envidia del éxito de su amigo por lo que decide mentir acerca de su vida laboral y amorosa. Sin embargo, más adelante, comprende que aparentar no es la solución para el progreso.

Jasbleidy le pide a Germán que hable con el 'Tigre' sobre su interés repentino de cambiarse de colegio, pero se encuentra con que su única intención es huir de un joven que lo acosa. A raíz de aquella confesión, Germán decide enseñarle técnicas de supervivencia para que le dé una lección al joven, pero es su hijo quién termina dándole la lección a él.

El 'Tigre' y su amigo juegan en el patio del colegio, pero en medio de su momento de ocio se ven metidos en un problema al romper uno de los vidrios de la institución. Por otro lado, Germán y Frito se ofrecen para instalar un televisor en el gimnasio de Graciela, sin embargo, Germán lo deja caer, pero actúa como si nada hubiera pasado dejando que sea a Frito a quien culpen del hecho.

Una prueba de embarazo levanta las sospechas de una posible futura mamá entre las integrantes del gimnasio de Graciela, entre las cuales se encuentra Jasbleidy. A raíz de esto se genera una gran celebración entre los integrantes de la comunidad que terminará en una situación embarazosa.

Patty es encargada de cuidar a Galán, el perro de su prima, pero al confiarle el can a Germán y Frito lo pierde de vista. Tras buscarlo por varias horas se enteran que el perro está en el taller del 'Mono', y deciden recuperarlo ya que cuesta 12 millones de pesos. ¿Será ese can el verdadero Galán?

Frito gana una boleta doble para ir a cenar en uno de los mejores restaurantes de Bogotá en compañía de alguien. No obstante, el hombre no tiene nadie con quién asistir, por lo que decide reglársela a su mejor amigo Germán, quien invita a Jasbleidy. ¿Aceptará?

Germán y sus amigos tienen graves problemas económicos, pues 'La Manada' de amigos no tienen dinero para pagar los servicios públicos de su vivienda; por tal razón deciden buscar una inquilina para tratar de subsanar este gran inconveniente que lo afecta radicalmente.

Jhonatan le comenta a Germán, quien es su padre, que le gusta una niña del colegio. No obstante, Germán en compañía de sus amigos deciden ayudarle al niño dándole algunos tips para que no fracase en el intento.

Germán, Frito, Bulto de Sal y Michael Giovanny crean un grupo musical de rock, el cual se presenta a un concurso para ser los próximos teloneros de una prestigiosa banda, la cual se presentará en Bogotá. No obstante, a los hombres se le presentan algunos inconvenientes a la hora de ensayar sus canciones, por lo que deciden tomar drásticas decisiones. ¿Qué pasará?

Calixto abre una escuela de futbol femenino que termina afectando el gimnasio de Graciela por lo que Germán se ofrece a recuperar las clientas a cambio de un porcentaje de ganancia. Sin embargo, Graciela parece no confiar en las estrategias de Germán. ¿Logrará su objetivo?

Al enterarse que su banda de rock favorita, Please, se presentará en Bogotá, Germán y sus amigos llevan a cabo un plan para conseguir el dinero suficiente para asistir al concierto en zona VIP. ¿Podrán asistir al concierto?

Germán decide comprarse una moto, pero al no contar con el suficiente dinero recurre a sus amigos para conseguirlo, sin embargo, se encuentra con que Frito necesita el dinero más que él para cumplir con la cuota del taxi. Para que ambos salgan beneficiados, Germán le propone a Frito que trabajen de vendedores en un almacén de cadena.

Graciela se atrasa seis meses con el pago del arriendo del edificio en el que inauguró el gimnasio, por lo que Leonardo, quien es el dueño, decidió personalmente ir a las instalaciones. Al no tener el dinero, Graciela se ve obligada a aceptarle las invitaciones al hombre.

El 'Tigre' se ve en graves problemas académicos al no entregar las diferentes tareas que le han dejado en el colegio, pero para recuperar las notas perdidas podrá llevar a una personalidad de reconocimiento mundial, por lo que acude a su padre, Germán, quien dice conocer a un gran boxeador que puede ayudarle. ¿Logrará cumplirle a su hijo?

Germán toma prestado dinero del escondite secreto de Frito sin saber que realmente era dinero que el 'Tigre' estaba ahorrando para darle un regalo a él y su mamá. A raíz de esto, se desatan unas series de especulaciones sobre quién podría ser el ladrón que hurtó aquel dinero. ¿Encontrarán al responsable?