在《蝴諜效應》的試播集中，韓裔美國人大衛鄭九年前假死並隱姓埋名，然而當他的女兒蕾貝卡，如今是效力私人情報組織卡迪斯的職業殺手，奉命追殺他時，大衛不得不面對自己的過去。

經歷警察臨檢站的激烈衝突後，大衛和蕾貝卡被迫逃離卡迪斯的追捕。然而，蕾貝卡對父親拋棄她的怨恨，讓這場意外重逢增添了幾分複雜。

蕾貝卡、大衛和他的家人逃往海港城市釜山的一處安全屋。蕾貝卡難以接受父親有了新家庭，家人間的矛盾逐漸加深。在碼頭發生的一場激烈衝突，揭露了大衛過去跟茱諾有關的驚人祕密。

大衛和蕾貝卡擄走奧利佛後，利用從他口中套到的情報，制定出對付茱諾的計畫。他們為此回到首爾，然而槍和卡迪斯也在此等候。

茱諾審問奧利佛後，發現他在被大衛囚禁期間背叛了自己。與此同時，大衛和蕾貝卡對茱諾展開了心理戰，企圖離間茱諾與奧利佛的關係，並徹底擊垮卡迪斯。

蕾貝卡被茱諾和卡迪斯的特務抓走後，大衛展開追擊，進而導致雙方發生飛車追逐，並在廢棄工廠的伏擊行動中爆發惡戰。