Laure sort de prison, apparemment très en forme ; la liberté semble la plonger dans un état de quasi euphorie. Elle participe à un programme de réinsertion qui lui a trouvé un nouveau travail et le fait qu’elle ne peut plus exercer la médecine ne semble lui poser aucun problème. Grégory en éprouve un grand soulagement car il redoutait que la phase de réadaptation de Laure ne soit très délicate.
