Mantener la esperanza

Alex desafía al destino para salvar a una joven atrapada en fuego cruzado. Charlie recibe una bala en el brazo. La paciencia de Dana es puesta a prueba por un estríper, el Doctor Destino.

Alex y Maggie descubren que una sobreviviente de un choque tiene cáncer de mama. Dawn presiona a Dana para que atienda a un motociclista, y Charlie debe operar con su brazo sin sanar.

Es un cumpleaños poco feliz para Alex, tras su separación. Para peor, le hace una promesa a una niña cuyo padre está enfermo. Charlie trata a un escéptico que tiene sus propios fantasmas.

El rival de Dev, Billy Scott, llega al Hope Zion. Alex arriesga su trabajo para ayudar a Manny a salvar a un joven. Charlie y Maggie tratan a un actor de la guerra de 1812.

Un paciente de Alex necesita un trasplante y el único donante es su padre, que está en protección de testigos. El CEO Leffering corta gastos prohibiendo cirugías, y Dawn lo enfrenta.

Alex y Maggie no coinciden en el mejor tratamiento para Bree, y sus dudas causan complicaciones, por lo que Alex no le dice toda la verdad a Charlie, que fue nombrado jefe interino.

Alex y Maggie están bajo investigación por las trágicas complicaciones de su paciente Bree. Para peor, Alex debe decirle a su madre que le diagnosticaron una enfermedad terminal.

Charlie y Manny tratan a dos amantes desafortunados. Los abordajes diferentes de Maggie y Dawn se ponen a prueba. Dawn intenta recuperar el puesto de jefa, y Maggie evalúa a los residentes.

Un desconocido llega al hospital arrollado por un subterráneo y deben salvarle la vida, pero todo da un giro dramático cuando Charlie descubre que el desconocido es "el gran" Randall Crane.

Alex trata a una paciente cuya hermana le donará un riñón. Cuando esta presenta un virus cardíaco, la enferma se convierte en salvadora. Maggie y Sydney redescubren y renuevan su relación.

Charlie es perseguido por un fantasma travieso mientras trata de salvar la vida de un joven que tuvo un accidente. Sydney trata a una embarazada añosa que debe someterse a una craneotomía.

Antes de irse a Londres, Maggie y Sydney, junto a Alex, tratan a la esposa embarazada de un médico. Pero cuando hay un puesto disponible, Maggie se plantea si mudarse es una buena decisión.

Alex busca la causa médica de los problemas conductuales de un adolescente. Shahir y Dev tratan a un paciente golpeado por la policía, y Dawn ayuda a un filántropo que necesita un corazón.

Charlie batalla más que nunca con el mundo espiritual cuando se distrae y causa la muerte de un niño. Alex debe convencer a una gurú de operarse, pero ella no acepta la anestesia.

Charlie es evaluado por su comportamiento errático, y Alex sigue atendiendo a Layla, que le hace un ritual de limpieza con consecuencias extrañas. Shahir opera a un bebé en adopción.

Alex, Dawn y Dana harán una cirugía revolucionaria para el cáncer en el Hope Zion, y se sorprenden cuando regresa el doctor Jeremy Bishop para dirigirlas.

Alex y Charlie planean su boda cuando se produce un desastre en una capilla, y Charlie debe posponer la boda para salvar la vida de una novia.

Alex, Charlie y Luke tienen un accidente automovilístico, lo que pone en peligro a toda la familia. Los médicos de Hope Zion tratan de salvarlos, mientras atienden un caos de víctimas.