

Abonnez-vous à Prime ou Peacock Premium Plus, ou achetez
15 épisodes
1. La méthode Voight 1ère Partie

1. La méthode Voight 1ère Partie
Pour le premier épisode de la série, la cellule d'intelligence enquête sur une série de meurtres impliquant un gang de trafiquants de drogue colombiens.
2. La méthode Voight 2ème Partie

2. La méthode Voight 2ème Partie
La cellule entière se consacre à l'enquête qui leur permettra de retrouver le fils kidnappé d'Antonio.
3. Un fils en liberté

3. Un fils en liberté
La découverte d'importantes quantités de munitions « Tueuses de flics » met la cellule d'intelligence sur la piste de la source.
4. Le rôle du père

4. Le rôle du père
La cellule de renseignement est sur les traces d'un réseau de faussaires tandis qu'Atwater et Burgess tombent sur quelque chose d'inattendu chez un collectionneur.
5. Les transporteuses

5. Les transporteuses
Le temps presse quand l'équipe essaye de retrouver les traces de passeurs avant que leurs boulettes de drogue n'éclatent.
6. Les alliés de New York

6. Les alliés de New York
Fin et Rollins, agents de la brigade de l'Unité spéciale pour les victimes, se rendent à Chicago pour aider la cellule de renseignement à retrouver un violeur/tueur en série.
7. Du sang sur les mains

7. Du sang sur les mains
La tension monte entre Voight et Antonio tandis que le Bureau des affaires internes creuse le cas d'un meurtre qui semble impliquer le fils de Voight.
8. Opération Chinatown

8. Opération Chinatown
Le Bureau des affaires internes décide de bousculer l'ordre établi lié à Voight en lui demandant de mener une enquête avec un ancien partenaire.
9. Un témoin très spécial

9. Un témoin très spécial
Une affaire touche la cellule de renseignements de près lorsqu'elle doit gérer un meurtre par balles comportant un seul témoin vivant, la fille d'Olinsky.
10. Le combat d'Halstead

10. Le combat d'Halstead
Halstead se retrouve dans de beaux draps, craignant de perdre son emploi lorsque la cellule de renseignements enquête sur le meurtre d'un médecin qui a participé à la mise sous barreaux de nombreux poids lourds.
11. Les infiltrées

11. Les infiltrées
La cellule de renseignement se penche sur l'évaporation de millions de dollars et l'assassinat d'hommes, impliquant deux gangs rivaux.
12. Incorrigible Pumpo

12. Incorrigible Pumpo
La cellule de renseignement s'engage dans une course contre la montre pour arrêter les responsables de l'attentat à la bombe.
13. L'attaque de Chicago

13. L'attaque de Chicago
Un dangereux leader de cartel est en liberté et la cellule doit faire confiance à Pulpo pour le retrouver.
14. En mon âme et conscience

14. En mon âme et conscience
Les hommes et les femmes du District 21 font face à de vieux démons et envisagent l'avenir tandis que la traque pour retrouver Pulpo est lancée.
15. Le secret d'Erin Lindsay

15. Le secret d'Erin Lindsay
La cellule de renseignement devient une véritable famille dans cet épisode de fin de saison.
Créateurs et distribution
- Réalisation
- Production
- Distribution
- Studio
Avertissement relatif au contenu
Audio
5.1
Sous-titres
En commandant ou en visionnant du contenu vidéo, vous acceptez nos Conditions d'utilisation. Commercialisé par Amazon.com Services LLC.
















