Chandler forhandler en forligsaftale på plads, der fører til en tilståelse, der giver Bosch og Edgar alt, hvad de behøver for at gå efter Kents morder. Bosch graver sig dybere ned i et fupnummer, der involverer Daisy, men Elizabeth skaber problemer, da hun undersøger et spor på egen hånd. Irving fremlægger en ide til en ny taskforce, der har til formål at bekæmpe hjemløshed.