Evil

The team is given the task of evaluating the likelihood of Leland being possessed, which if decided true, would require them to exorcise him.

L'équipe se voit confier la tâche d'évaluer la probabilité que Leland soit possédé, ce qui, si cela s'avère vrai, nécessiterait qu'ils l'exorcisent.

L'équipe est chargée d'enquêter sur un homme qui prétend entendre un ange.

The team is charged with investigating a man who claims that he is hearing an angel.

L'équipe rencontre une jeune fille de neuf ans, Mathilda, qui semble être hantée par un djinn, un esprit dans la foi islamique.

The team encounters a nine-year-old girl, Mathilda, who is seemingly haunted by a Jinn, a spirit in the Islamic faith.

The team is sent to investigate the disappearance of a teenage boy, Wyatt.

L'équipe est chargée d'enquêter sur la disparition d'un adolescent, Wyatt.

Le père Mulvehill demande à l'équipe une évaluation confidentielle, car il craint d'être victime d'une oppression diabolique.

Father Mulvehill asks the team for a confidential evaluation, as he fears that he might be the victim of diabolical oppression.

After the shooting of an unarmed woman, the team is tasked with investigating the police officer who pulled the trigger.

Après la mort d'une femme non armée, l'équipe est chargée d'enquêter sur le policier qui a appuyé sur la gâchette.

The team is dispatched to a monastery to investigate the corpse of Father Thomas, whose body has not decayed in the year following his death.

L'équipe est envoyée dans un monastère pour enquêter sur le cadavre du père Thomas, dont le corps ne s'est pas décomposé dans l'année qui a suivi sa mort.

Kristen, David et Ben sont envoyés à l'université de Cornell, à la demande de l'évêque Marx, pour enquêter sur une expérimentation à base d'électrodes.

Kristen, David, and Ben are sent to Cornell University, at the request of Bishop Marx, to investigate an electrode-based experiment dubbed the "God Helmet."

Bishop Marx tasks the team to investigate a UFO sighting, spotted by an air force pilot.

L'évêque Marx charge l'équipe d'enquêter sur une observation d'ovni.

Ben, David, and Kristen investigate the RSM Fertility clinic - since so many of their past cases have led back to the ominous clinic.

Ben, David et Kristen enquêtent sur la clinique de fertilité RSM, car un grand nombre de leurs affaires passées ont conduit à cette sinistre clinique.

The team is dispatched to Sister Andrea's classroom after one of her students draws a disturbing picture of his mother worshiping Satan.

L'IRS fait appel à l'équipe pour enquêter sur la légitimité d'une nouvelle organisation qui cherche à obtenir le statut de religion pour l'exemption fiscale.

À la demande du Dr Boggs, l'équipe est présentée à un catholique récemment veuf, Nathan, et à son fils adolescent, Elijah.

At Dr. Boggs request, the team is introduced to a recently widowed Catholic named Nathan, and his teenage son, Elijah.

Season finale. The team is sent to meet on campus with Mitch Jasper, a student with a growing compulsion to eat human flesh.