Campeonato de reposteros: fiestas

The Holiday Baking Championship kicks off as 10 bakers take on a nutty chocolate dessert in the first challenge and beautifully decorated holiday pies in the main heat. At the end of each episode, one baker will be eliminated.

El Campeonato de Reposteros comienza con 10 competidores y un postre de chocolate y nueces en el primer reto junto con pasteles hermosamente decorados en la primera eliminación. Al final de cada episodio, un repostero será eliminado.

El Campeonato de Reposteros comienza con 10 competidores y un postre de chocolate y nueces en el primer reto junto con pasteles hermosamente decorados en la primera eliminación. Al final de cada episodio, un repostero será eliminado.

¡Es hora de ser creativos! Los 9 reposteros que quedan en la competencia hacen un intento por elevar el impacto visual de la repostería navideña al crear bastones de caramelo y postres con coronas navideñas.

This week, it's time to get crafty. The remaining nine bakers attempt to amp up the visual impact of holiday baked goods as they create festive candy-cane and holiday-wreath desserts.

¡Es hora de ser creativos! Los 9 reposteros que quedan en la competencia hacen un intento por elevar el impacto visual de la repostería navideña al crear bastones de caramelo y postres con coronas navideñas.

Los 8 reposteros que quedan comienzan a preparar sus mejores pasteles rellenos que evocan a una temática de pavo, calabaza y follaje de otoño. Luego, deben crear pasteles rellenos de Navidad que revelan un sorpresivo centro al ser rebanados.

Los 8 reposteros que quedan comienzan a preparar sus mejores pasteles rellenos que evocan a una temática de pavo, calabaza y follaje de otoño. Luego, deben crear pasteles rellenos de Navidad que revelan un sorpresivo centro al ser rebanados.

The eight remaining bakers make holiday whoopie pies that evoke a randomly assigned theme of turkey, pumpkin, Pilgrims or fall foliage. Then they must create stuffed holiday cakes that reveal a surprise center when sliced.

Los siete reposteros restantes acuden a su creatividad para hacer postres inspirados en el día de Acción de Gracias y en la primera ronda, sus dulces incluyen una lata de salsa de arándanos.

The seven remaining bakers make Thanksgiving-themed desserts. After using canned cranberry sauce in round one, they make desserts highlighting assigned ingredients: sweet potato, pumpkin, apple, pear, pomegranate, carrot or lemon.

Los siete reposteros restantes acuden a su creatividad para hacer postres inspirados en el día de Acción de Gracias y en la primera ronda, sus dulces incluyen una lata de salsa de arándanos.

Los seis reposteros remanentes se deleitan en el sabor cálido del jengibre que despierta las papilas gustativas. Deben preparar mini postres que resalten al jengibre caramelizado y luego crear tres diferentes tipos de galletas de Navidad.

Los seis reposteros remanentes se deleitan en el sabor cálido del jengibre que despierta las papilas gustativas. Deben preparar mini postres que resalten al jengibre caramelizado y luego crear tres diferentes tipos de galletas de Navidad.

In this week's challenges, the six remaining bakers revel in the warm flavor of ginger. They must make mini desserts highlighting candied ginger, then create three different types of holiday cookies inspired by family traditions.

The five remaining bakers celebrate a couple of favorites by reinventing two Hanukkah classics: rugalach and macaroons. Then they must create their own unique version of a holiday croquembouche.

Cada cultura tiene su propia tradición navideña y los 5 reposteros que quedan celebran un par de ellas reinventando a dos clásicos de Hanukkah: el rugelach y los macarrones. Luego, deben crear sus versiones particulares de un croquembouche navideño.

Cada cultura tiene su propia tradición navideña y los 5 reposteros que quedan celebran un par de ellas reinventando a dos clásicos de Hanukkah: el rugelach y los macarrones. Luego, deben crear sus versiones particulares de un croquembouche navideño.

Los regalos son la temática de la semana y los 4 reposteros remanentes deben hacer un postre de dulce de manzana inspirado en un regalo. Luego, deben descubrir cómo convertir el contenido de una canasta tradicional de regalos en un delicioso postre.

Re-gifting is the theme of the week, as the four remaining bakers must make a dessert inspired by a candy-apple gift, then figure out how turn the contents of a traditional gift basket into a delicious dessert.

Los regalos son la temática de la semana y los 4 reposteros remanentes deben hacer un postre de dulce de manzana inspirado en un regalo. Luego, deben descubrir cómo convertir el contenido de una canasta tradicional de regalos en un delicioso postre.

The final three bakers compete to transform different holiday traditions into intricately delicate cakes. The winner will be crowned Holiday Baking Champion.

Los últimos tres reposteros deben demostrar sus habilidades decorativaspara que uno de ellos sea coronado como el campeón repostero. Primero, deben hornear y decorar un árbol de galleta y azúcar.

Los últimos tres reposteros deben demostrar sus habilidades decorativaspara que uno de ellos sea coronado como el campeón repostero. Primero, deben hornear y decorar un árbol de galleta y azúcar.