Gli uomini e le donne della Guardia Costiera imbarcati sulla Nave Diciotti tentano il salvataggio di un gruppo di migranti, tra i quali molte donne e bambini, a bordo di un gommone alla mercé delle onde. Al porto di Catania, intanto, i volontari della Croce Rossa si preparano per l'arrivo di una nave di Save the Children.