Ame wird vom Verrückten Zahnarzt festgehalten und soll sich einer gefährlichen Kariesbehandlung unterziehen. Es ist zum Verzweifeln! Doch verbirgt sich in Ames Mund ein Geheimnis...?

Caries, eine Kavität, gestaltet Ames Zähne ohne deren Erlaubnis um. Als sie sieht, dass Ame sich bei ihren Freunden nicht zugehörig fühlt, will sie ihr mit ihrer Spezialität helfen: heimwerken.

Ame freut sich, dass ihr Milchzahn herausgefallen ist. Dabei war das doch Caries' teurer Fernseher! Caries kümmert sich liebevoll um den neuen Zahn, der so zu einem riesigen Fernseher heranwächst, allerdings...

Ames Mutter verbietet ihr, Süßigkeiten zu essen, worunter Caries sehr leidet. Ihr Freund Mikan kann das nicht mitansehen und gibt den beiden heimlich Zucker. Doch geraten sie unerwartet in Schwierigkeiten.

Als Ame aufwacht, flirten Caries und ein mysteriöser Fisch namens Harold in ihrem Mund miteinander! Ame akzeptiert Harold nicht, der behauptet Karies fester Freund zu sein. Caries hingegen ist Hals über Kopf in Harold verliebt...

Wegen der Gerüchte um die Zahnfee, die verlorene Zähne gegen Geld eintauscht, legen Ame und ihre Freunde ihre Zähne nachts unters Kopfkissen. Doch werden sie alle gestohlen! Caries setzt sich für die Kinder ein.

Ames Mama geht mit ihr... zum Zahnarzt? Wenn die Kavität entdeckt wird, ist alles vorbei! Panisch räumt Caries bei sich zu Hause auf, aber...

Ame entdeckt ein Spielzeug, das sie haben will, und versucht einen Tobsuchtsanfall wie von Mikan und den anderen zu imitieren. Sie macht jedoch nicht so viel Lärm, dass es gekauft wird. Caries kann das nicht mitansehen und hilft ihr, aber...

Die echte Zahnfee gerät in die Falle für den Zahndieb?! Sofort sollen die verlorenen Zähne gegen Geld eingetauscht werden, aber die Beurteilung der Zahnfee fällt strenger aus als erwartet.

Caries streitet sich mit Ame und stürmt aus dem Zimmer. Sie verlässt sich darauf, dass Mikan und die anderen sie in deren Mündern übernachten lassen, aber...

Unglaublich viele Zähne wachsen in Caries' Zimmer! Ame scheint einen verfluchten Ort betreten zu haben. Um die Anzahl der Zähne noch weiter zu steigern, probiert Caries verschiedene Flüche an der armen Ame aus.

Ame und Caries schreiben in einem Brief, was sie sich zu Weihnachten wünschen. Jedoch kommen keine Geschenke an und Caries ist deprimiert. Da geschieht doch noch eine Art Überraschung.