Aylin'in doğaüstü güçlerini keşfettiği gün öğretmeni Emma ortadan kaybolur. Aylin okuldaki ve evdeki anlaşmazlıklarla baş etmeye çalışırken, toprak yediğinde rahatsız edici görüntüler görmeye başlar. Kardeşi Walter ve yeni arkadaşı Vero ile birlikte Emma'nın yerini aramaya koyulur. Korkutucu bir bilginin açığa çıkması ve sürpriz bir tutuklama sonucu bu arayış çok daha karmaşık hâle gelecektir.

Aylin yana yakıla Emma'yı arar. Şüpheci bir polis memuru olan Ezequiel'in yardımıyla, kendisini tehlikeli gerçeklere götüren ipuçlarını takip eder. Bu arada, okulda öğretmenin iadesini talep etme hazırlıkları yapılmaktadır. Arayışın sonuçlanması ise her şeyi değiştirecek yıkıcı bir yüzleşmeyle gerçekleşir.

Ezequiel, Aylin'e kayıp bir çocuğu bulma görevi verir. Daha fazla görüntü görmeye başlayan Aylin, Vero ile arkadaşlığını pekiştirir ve arama sırasında tehlikelerle karşılaşır. Aylin, bir mahalle şenliği sırasında yaşanan sürpriz bir yüzleşme sonucu güçlerinin hem kendi güvenliği hem de arkadaşlarının iyiliği üzerindeki etkisini sorgulamak durumunda kalır.

Aylin uzun süredir görmediği ve aile ilişkilerini onarmaya çalışan babası Raúl ile yeniden bir araya gelir. Raúl'un gelişi, Aylin ile Walter arasında gerginliğe yol açar. Bu sırada Aylin ve Ezequiel, rahatsız edici bir görüntünün ardından kapana kısılmış olduğunu düşündükleri bir kızı aramaya başlarlar.

Babası Raúl'un eski bir arkadaşını bulmasına yardım eden Aylin, ailede özel yetenekli tek kişinin kendisi olmadığını keşfeder. Walter, yeni bir arkadaşının yardımıyla Raúl'un gerçek niyetini aydınlatmaya çalışır. Okulda acımasızca küçük düşürülen Aylin gücünden vazgeçmeyi düşünür ve kendi kimliği ile aile mirası arasında bir içsel çatışma yaşar.

Aylin'in gücünü kullanmadan Karina'yı bulmak zorunda kalması, arkadaş grubuyla gerginlik yaşamasına yol açar. Walter ise babasıyla yüzleşir ve Aylin'i koruma isteğinin sonuçlarıyla yüzleşir. Ailesi ile arkadaşları arasında kalan Calaca da babası El Nahual'dan miras kalan kaderi kabullenmek zorundadır.

Ortadan kaybolan kardeşi Walter için endişelenen Aylin, kaybettiği gücünü geri kazanmak için harekete geçer ama reddedilen bir şey her zaman geri alınamaz. Arkadaşları ve Miseria ile birlikte ölüm riski olan ve aralarındaki bağı sınayan tehlikeli bir maceraya atılır. Aylin, maceranın sonunda ona kalan mirasa dair gerçeği ortaya çıkarır ve kendi kaderini kabullenmeye hazırlanır.