Ils se connaissent depuis une semaine et passent ensemble de folles nuits d'amour. Et puis, sans prévenir, Betty s'installe chez Zorg. Sa vie tranquille en est toute bouleversée. Pour plaire au propriétaire, Zorg doit repeindre avec Betty tous les bungalows de la plage. Mais la contrainte d'un tel travail ne convient pas à la jeune femme, surtout depuis qu'elle a découvert...
IMDb 7.3/1019861 h 56 min 
