English Title

Semir y Paul salvan a la joven madre Nina Bergmann de un despiadado francotirador, que no duda en matarla a ella y a su hija Miriam. Parece que Nina escuchó por accidente en un congreso una enigmática conversación entre dos desconocidos. Y así es como comienza una carrera contrarreloj para Semir y Paul.

Un policía de civil es asesinado a sangre fría ante los ojos de Semir y Paul. Aunque pronto desenmascaran al autor: es Mike Eckert, un asesino a sueldo que se fugó al extranjero hace seis meses tras una acción policial. Pero, aparentemente, ha vuelto para vengarse. Nuestros héroes quieren capturar al asesino a toda costa.

Paul y Jenny evitan una entrega de dinero entre gánsteres en la carretera. La policía confisca dos millones de euros y un teléfono móvil. Después de esto, transcurren los hechos con rapidez: mientras los dos trabajan duro por resolver el caso, secuestran a Susanne König. Los raptores que acompañan a su líder Kai Dresen obligan a Susanne a robar el teléfono móvil de la sala de pruebas.

Esta vez sale una cara conocida: Frank Stolte, el primer compañero de Semir. Se incrimina un grave delito, pero por dicho delito la brigada de carreteras ya había arrestado a otro autor hace tiempo. Semir se encuentra en estado de shock y cree en la inocencia de su antiguo compañero. Pero Frank ve esta confesión como una posibilidad de limpiar su nombre de una vez.

Ambiente vacacional para los agentes de la carretera de “Alerta Cobra 11”. En este comienzo de temporada, Semir, su familia y su compañero Paul se marchan de vacaciones en caravana al mar Báltico. Pero lo último que encuentran allí es un ambiente ocioso: esta vez, su mujer Andrea se encuentra con Timo, su amor de juventud, que es miembro del club nudista “Evernude”.

La joven e impulsiva Julia lo arriesga todo por su novio Chris. Una persona anónima le pide a la cajera por teléfono 30 000 euros de rescate por Chris, que ha perdido mucho dinero en una timba ilegal de póker. En su desesperación, Julia no solo golpea a su asesor de inversiones, sino que también roba el dinero de un furgón blindado y, por último, todo un banco.

Este capítulo promete ser de lo más emocionante, cuando una aparente tarea rutinaria de repente termina en un lamentable secuestro para Semir y Paul, con los agentes de la brigada como rehenes. Desde que Kim Krüger está de vacaciones, Jenny tiene que asumir el liderazgo del PAST. Este caso deja al equipo desconcertado y comienza una búsqueda frenética de los dos héroes.

Para los valientes agentes de policía, esta vez los hechos se desarrollan rápidamente: En la carretera, Semir y Paul salvan a una joven llamada Summer de un robo. Sale a la luz, no solo que Summer es la exnovia de Paul de su periodo surfero en Portugal, sino que también es la hija de la fiscal general Schrankmann, algo que Paul desconocía.

Esta vez, Semir se convierte en víctima. Cuando está en una cafetería con su hija Dana, son tomados como rehenes durante un robo junto con el resto de clientes. Para complicar más la situación, Semir reconoce al jefe de la banda, que hace que el valiente policía se meta en un gran lío. De repente, depende de Dana la liberación de los rehenes y de su padre.

La elección de un nuevo alcalde se acerca y resulta ser un asunto muy delicado. Martin Dorn, principal candidato al puesto y padre de Jenny, escapa de un atentando en el último momento. Cuando su coche sale por los aires con una carga explosiva, el político consigue ponerse a salvo. Por suerte, los dos agentes de carreteras Semir y Paul están cerca cuando el vehículo explota.

Semir y Paul van tras los ladrones de gasolineras Mike y Lena: En la autopista, están persiguiendo a un supuesto inocente e intentan sacarlo del carril. Pero, gracias a los dos inspectores, Arno Wurlitzer consigue salvar la vida y escapar de ellos. Sin embargo, Paul ha salido tan gravemente herido de la misión de rescate, que Semir tiene que continuar a partir de ahora por su cuenta.