IMDb 5,2/1019661 uur 30 min.
Cuatro apaches han sido asesinados recientemente y Winnetou sospecha de la banda de Siler. Por otro lado, el legendario Old Firehand pide a Winnetou que le ayude: el hermano de Siler está preso en la cárcel y el líder de la banda amenaza con arrasar la aldea de Miramonte si no lo liberan pronto. Winnetou no duda ni un instante en acudir a la ayuda de su amigo.