Go, Diego, go!

Diego hilft seinem Papageitaucherfreund Puffy Fische zu angeln, um die hungrigen Baby-Papageitaucher zu füttern.

Während eines Versteckspiels geht ein Opaki verloren. Nun suchen Diego und sein Okapi-Bruder nach ihm. Als sie nach dem Okapi suchen, retten die Beiden ein Zebra und eine Giraffe.

Diego besucht seinen Freund Burgin in seinem Orangutan Reservoir in Borneo.

Die Löwen feiern eine „Willkommen zu Hause" Party für den Lion Club! Als sich Diego, Baby Jaguar und die Löwen auf den Weg zur Party machen, entdecken sie, dass die kleinen Löwen in Ärger geraten.

Diego, Alicia und Baby Jaguar machen sich auf den Weg in die Arktis um Babyrobbe Susi zu helfen. Susies' Eishöhle ist geschmolzen!

Hippo und Oxpecker sind die besten Freunde. Doch als Oxpecker in einen Fluss springt, werden die Beiden getrennt. Nun hilft Diego und rettet Oxpecker vor gefährlichen Krokodilen, die sich in dem Fluss befinden.

Diego und Baby-Jaguar reisen nach China, um Yang, dem Riesenpanda-Retter, dabei zu helfen, alle hungrigen Pandas auf den Bambus-Berg zu bringen, wo sie gerade viel Bambus gepflanzt haben.

Diego beschützt einen Ein-Jahr jungen Koala davor, von einem Lastwagen in den Wäldern Australiens überfahren zu werden. Anschließend hilft er ihm, sich wieder mit seiner Mutter zu vereinen. Diego rettet den Koala!

Diego und Baby-Jaguar reisen nach Madagaskar. Hier helfen sie Sifaka Lemur sich wieder mit ihrer Familie zu vereinen, die sie schrecklich vermisst.

Diego reist nach einem schweren Unwetter nach Indien, um den Tieren dort zu helfen. Er trifft auf den bengalischen Tiger Benji, einen der letzten seiner Art. Benji wird am wundersamen Wunschbaum von seiner Mami erwartet - und Diego begleitet ihn...

Diego besucht heute seinen Freund Billy, den Biber, in Kanada. Der Schnee schmilzt und die Flüsse drohen über die Ufer zu treten. Es muß sofort ein Damm gebaut werden, um das Zuhause vieler Flußtiere vor der großen Welle zu schützen.

Vor der Küste Mexikos besucht Diego seine Freunde, den Großen Tümmler und den Kleinen Buckelwal. Der große Tümmler möchte so gern Meerestier-Retter werden! Schon bald müssen die Freunde und Diego ihr Können unter Beweis stellen.

Alicia und Diego besuchen den Regenwald Kolumbiens, um dort neue Bäume für die Liszt-Äffchen zu pflanzen. Sie müssen aber plötzlich einem kleinen Liszt-Affen-Mädchen zu Hilfe eilen, das in einer Höhle gefangen ist...

Diego wandert in den peruanischen Anden, als ihm sein Freund Viktor, das Vikunja, begegnet. Viktor ist auf der Suche nach dem Vikunja-Prinzen, der irgendwo in den Bergen verschollen ist.

Die Bobo-Brüder haben drei freche kleine Schwestern bekommen. Um die sollen sie sich gleich kümmern und außerdem das Obst für das große Klammeraffenfest besorgen. Natürlich sind die kleinen Schwestern sofort verschwunden.

Nach einem heftigen Unwetter hört Diego die Hilferufe einiger kleiner Pampaskätzchen, die auf einem Baustamm sitzend auf einen Wasserfall zutreiben.

Diego geht mit Rosita und Martín in die Abenteuer-Höhle und erzählt ihnen von den fünf "wildesten" Tieren, die er je gerettet hat!

Diego und sein internationales Team wollen das Welt-Tierretter-Abzeichen ablegen. Dazu müssen sie erst fünf Tiereier finden und die ausgeschlüpften Kleinen anschließend nach Hause bringen.