Serie Pokémon Diamante e Perla

Sulla strada per Cuoripoli, i nostri eroi incontrano la Campionessa della Lega di Sinnoh, Camilla, alle prese con una lotta proprio contro il rivale di Ash: Paul!

Lucinda si imbatte in Zoey sulla via di Cuoripoli. La ragazzina è ferita e Lucinda scopre l'esistenza di un nuovo stile di gara con due Pokémon alla volta!

I nostri eroi visitano un Centro Allenamento Pokémon e fanno amicizia con un Allevatore di Pokémon che sta avendo qualche problema col suo Electrike, un Pokémon forte ma piuttosto disubbidiente.

I nostri eroi attraversano un portale misterioso e si ritrovano in uno strano luogo dove i loro sogni sembrano avversarsi e devono ringraziare solo un Mismagius birichino!

I nostri eroi traggono in salvo un Hippopotas spaventato che è rimasto bloccato su una scogliera e decidono di aiutare il loro nuovo amico a ritrovare i suoi amici.

Ash si imbatte per caso in Gary Oak, il suo vecchio rivale della regione di Kanto; i due Allenatori faranno squadra per proteggere un raro Shieldon dalla cacciatrice di Pokémon di nome J!

Quando Lucinda decide di fare una deviazione per aggiornare il suo PokéKron e i nostri eroi si trovano intrappolati in un labirinto creato dal Team Rocket!

Un'Allenatrice di nome Mira offre ai nostri eroi di spedirli direttamente a Cuoripoli con la mossa Teletrasporto di Abra, ma prima ha bisogno di un favore...

Il giorno della Gara Pokémon di Cuoripoli è arrivato! E la competizione è agguerrita: Lucinda dovrà affrontare la sua rivale Zoey, il Cantautore Nando e Jessie del Team Rocket!

Contemporaneamente alla Gara Pokémon, Ash, Lucinda e Brock decidono di partecipare al torneo di incontri doppi di Cuoripoli, dove si affrontano squadre di due Allenatori!

Per il torneo di lotte in coppia Ash è stato abbinato al suo rivale, ma Paul sta decisamente chiedendo troppo al suo Chimchar!

Il torneo di incontri doppi di Cuoripoli volge al termine e tutti i nostri eroi stanno per affrontarsi nei round finali della competizione!