Episodes
- S1 E1 - Nouvelles vaguesMay 10, 200525minUne polémique éclate sur le choix des élèves reçus à l'académie de surf. La dernière place est occupée par Anna, une kite-surfeuse allemande, tandis que le frère de Bec, qui faisait figure de favori, n'est pas retenu dans la promotion.This video is currently unavailable
- S1 E2 - RébellionMay 17, 200525minJoe et Anna s'affrontent pour savoir lequel d'entre eux mérite la place d'Anna dans l'académie. Pour rendre la confrontation plus équitable, Bec décide d'apporter son soutien à la jeune fille, en lui donnant quelques conseils. Joe se sent trahi.This video is currently unavailable
- S1 E3 - Rentrée des classesMay 24, 200525minMatt prend le risque de perdre son contrat chez Solar Blue en négligeant ses obligations pour se présenter à une compétition organisée par l'école.This video is currently unavailable
- S1 E4 - Fly se jette à l'eauMay 31, 200525minFly a du mal à vivre loin de sa famille. Quand elle apprend que sa soeur est à l'hôpital, Anna lui prête son téléphone portable mais la jeune fille en abuse.This video is currently unavailable
- S1 E5 - Anna à la dériveJune 7, 200525minLes cours de surf d'Anna Petersen ne se passent pas bien du tout pour elle. Découragée, elle décide alors de réserver un billet d'avion pour rentrer en Allemagne. Mais Perri tente de la convaincre de rester pour qu'elle termine au moins l'année.This video is currently unavailable
- S1 E6 - Le pariJune 14, 200525minEdge et Matt s'affrontent lors d'une compétition. Matt fait preuve d'une belle technique et l'emporte face au style de Edge, qui n'a pas suivi ses conseils. Celui-ci n'accepte pas la défaite. De colère, il part surfer mais la mer est agitée.This video is currently unavailable
- S1 E7 - TrahisonJune 21, 200525minDésespéré par ses mauvaises notes, Heith recopie le devoir de Matt. Mais tous les deux sont sanctionnés pour avoir triché. Matt se sent trahi.This video is currently unavailable
- S1 E8 - Histoire de familleJune 28, 200525minLa situation se dégrade entre Bec et son frère, depuis que Bec est entrée à l'académie de surf. Joe, qui n'a pas été retenu à Blue Water High, fait partie d'une nouvelle bande. Bec le surprend en train de voler des planches de surf. Ses amis l'encouragent à appeler la police mais elle craint que cette initiative ne détruise les liens qu'elle entretient avec son frère.This video is currently unavailable
- S1 E9 - Visite surpriseJuly 5, 200525minMatt paraît inébranlable jusqu'à ce que son père, Ewan, lui demande de le rejoindre dans l'entreprise familiale de pêche à l'écrevisse. Mais Matt a d'autre plans et ne sait pas comment le dire à son père sans le décevoir. D'ordinaire si calme, le jeune homme, troublé, perd son sang-froid, donnant à son père des raisons de le ramener avec lui.This video is currently unavailable
- S1 E10 - CachotteriesJuly 12, 200525minLes parents de Perri ont des problèmes d'argent. Ils ne sont plus en mesure de financer son inscription à Blue Water High. Au même moment, un sponsor lui propose un contrat de mannequin à condition qu'elle quitte l'académie. Perri est face à un dilemme.This video is currently unavailable
- S1 E11 - Le défiJuly 19, 200525minMatt et Edge luttent pour la première place sur le tableau d'honneur de l'académie et leur concurrence amicale se transforme en dangereuse compétition. Attisée par Heath et l'arrivée d'une jolie nouvelle, leur rivalité les pousse à aller trop loin et à prendre des risques inconsidérés.This video is currently unavailable
- S1 E12 - Anniversaire agitéJuly 26, 200525minFly fait un rêve romantique à propos de Heath. Elle se réveille troublée, ne sachant pas comment lui parler de ses sentiments. Elle confie ses doutes à Anna qui, pour lui remonter le moral, organise une petite soirée surprise avec, au programme, du surf.This video is currently unavailable
- S1 E13 - Prise de risque, prise de têteAugust 2, 200525minPerri risque sa vie pour sauver un jeune homme de la noyade. Tout le monde considère la jeune fille comme une héroïne, mais Perri est traumatisée et éprouve de la colère depuis le sauvetage.This video is currently unavailable
- S1 E14 - Orgueil et préjugésAugust 9, 200525minA l'école, Heath tombe amoureux d'une nouvelle élève, Jane. Il cache leur relation à tout le monde jusqu'à ce que Fly le prenne en flagrant délit. Deb demande aux élèves de s'évaluer lors d'une compétition de surf mais ils se mettent d'accord pour augmenter leurs notes.This video is currently unavailable
- S1 E15 - Esprit d'équipeAugust 16, 200525minFly perd au concours de surf parce qu'elle est trop passive et se fait rapidement dépasser par d'autres concurrents beaucoup plus agressifs qu'elle. Avec les encouragements de Simmon, elle décide de s'inscrire quand même aux championnats régionaux de surf féminin mais cette fois, c'est son amitié avec Bec qui est en péril.This video is currently unavailable
- S1 E16 - Contre-tempsAugust 23, 200525minLes élèves sont occupés à la préparation d'une vidéo pour obtenir de nouveaux sponsors. Mais Anna, en rendez-vous avec Joe, oublie l'heure de remise des cassettes. Elle compromet les chances de ses camarades pour l'achat de nouvelles planches.This video is currently unavailable
- S1 E17 - Perri dans la tourmenteAugust 30, 200525minPerri fait un malaise. Des examens médicaux révèlent qu'elle est atteinte de diabète. Deb la force à en parler à l'académie, inquiète à l'idée de miser sur quelqu'un en mauvaise condition physique. Matt soutient une campagne en faveur de Perri pour qu'elle garde sa place.This video is currently unavailable
- S1 E18 - Gagner à tout prix!September 6, 200525minEdge insupporte les garçons avec son air prétentieux et son attitude arriviste. Heath décide de lui donner une bonne leçon. Il organise une course au parc national et brouille les pistes.This video is currently unavailable
- S1 E19 - Chassés-croisésSeptember 13, 200525minEdge pense que Bec acceptera d'être sa partenaire pour la soirée de l'école, mais celle-ci demande à Heath d'être son cavalier. Avant de se rendre à la soirée, Edge emprunte le jet-ski de Heath pour aller faire un tour en mer mais il a un accident.This video is currently unavailable
- S1 E21 - Chassés-croisés sans vagueSeptember 27, 200525minPerri commence à éprouver des sentiments pour Edge. Lorsqu'il l'accompagne au hangar où elle a perdu une bague, elle l'embrasse. Edge, étonné, décide de ne pas accorder d'importance à ce qui vient de se passer, car il tient à Bec.This video is currently unavailable
- S1 E22 - Quand l'amour s'en mêleOctober 4, 200525minHeath subit des pressions de la part d'un éditeur de magazine de surf sans scrupules, qui lui demande de voler des photos des coulisses de l'académie. Il cherche notamment des photos romantiques de couples. Deb trouve que les élèves ne s'entraînent pas suffisamment.This video is currently unavailable
- S1 E23 - Surf ou kiteOctober 11, 200525minAnna participe secrètement à une compétition de kiteboarding et se voit offrir une place dans l'équipe junior de la côte Sud. Elle se retrouve face à un terrible dilemme : choisir entre le kiteboarding et le surf. Son inscription à l'académie risque d'être remise en question.This video is currently unavailable
- S1 E24 - La plage de l'annéeOctober 18, 200525minBec Sanderson réussit à convaincre Solar Blue d'organiser une soirée avec un groupe dont les membres sont les surfeurs de l'académie. Mais rien ne marche comme prévu et la soirée est un vrai désastre. Bec est consternée.This video is currently unavailable
- S1 E25 - Pile ou faceOctober 25, 200525minHeath est en retard pour son examen de fin d'année. Simmo se voit contraint de lui enlever des points. Il risque de ne pas être qualifié pour la finale de surf-off. Les autres élèves se font un devoir de l'aider à rattraper ses points.This video is currently unavailable
- S1 E26 - La grande finaleNovember 1, 200525minHearth est toujours en retard et c'est encore une fois le cas pour son examen de fin d'année. Simmo ne peut pas faire autrement que de lui enlever des points. Il risque de ne pas être qualifié pour la finale de surf-off.This video is currently unavailable
Details
More info
- Subtitles
- None available
- Producers
- Shelley BirseMarissa Cooke
- Starring
- Kate BellSophie LuckMartin Lynes
- Studio
- Southern Star Productions
By clicking play, you agree to our Terms of Use.