Blood Blockade Battlefront

Leonardo Watch —un aspirante a reportero común y corriente— se muda a Hellsalem's Lot, una ciudad creada por la intersección de mundos donde una vez se encontraba Nueva York y, gracias a una serie de afortunadas coincidencias, lo reclutan en una sociedad secreta llamada "Libra."

Mientras Zapp hace que el trabajo de repartidor de pizzas de Leo sea un verdadero infierno, notan una camioneta de limpieza en seco que es más de lo que aparenta ser. Cuando secuestran a Leo, el resto del equipo Libra debe unirse para rescatarlo de sus secuestradores.

Cuando el presidente sufre un ataque por parte de un hombre drogado con una potente sustancia sintética llamada Angel Scale, Klaus y K.K. viajan al mundo alternativo para retar a la rueda gigante de Beyondian a jugar una partida de Prosfair y poder descubrir así el origen de la droga.

Leo nota a una persona con un aura carmesí, a quien más tarde Klaus señala como uno de los vampiros de la Casta de Sangre. Poco después, el experto en vampiros "Lucky" Abrams llega a la ciudad para aprender más sobre la amenaza de la Casta de Sangre a través de la visión de Leo.

Aligura, la Reina de la Obsesión, sale a la caza de su creación, Brody & Hummer, y su camión monstruoso va destruyendo todo lo que encuentra a su paso. Mientras tanto, Femt y el Rey de la Desesperación urden sus propios planes secretos.

Cuando Leo sale a comprar comida para él y Zapp, se hace amigo de Nej, un Beyondiano con forma de hongo, que está desesperado por comer hamburguesas, pero no puede ir a comprarlas al barrio segregado de la Calle 42.

Al rastrear el pedido de rescate de Zapp, Klaus y Leo se encuentran en un estadio de lucha en jaula, y Klaus sube al cuadrilátero. Black y Leo congenian después de la comida en la cafetería y se dan cuenta de que tienen mucho en común.

Mientras que la vida que lleva Zapp, de continuo despilfarro, comienza a pasarle factura, corre el rumor de que se avecina un ataque de la Casta de Sangre a Hellsalem's Lot, y que también está implicado alguien que no pertenece a Libra. Black habla con White sobre su relación con Leo.

A la vista de una multitud, un avión que trata de volar a Hellsalem's Lot lleva al joven alumno de Jugei, ¡y la mitad de los Libra de la Casta de Sangre están peleando! El Rey de la Desesperación sigue poniendo en marcha su plan. El equipo Libra gana otro miembro.

Zapp, Leo y Zed salen en busca de un restaurante agradable donde comer. Klaus, Starphase y Abrams se encuentran con la Liga de la Alta Orden Espiritual para debatir sobre sus preocupaciones acerca de la barrera que rodea la ciudad.

Mientras se crían en el rancho de sus padres, White lucha con su condición de ser el único miembro de la familia sin el don de las habilidades psíquicas, al tiempo que Black se resiste a defenderse y desarrollar sus propios poderes al máximo.

Mientras se avecina otro Gran Colapso, y el Rey de la Desesperación controla el cuerpo de Black, el único que ahora puede ubicar a White y restaurar la barrera que protege la ciudad es Leo. ¿Podrá escaparse de las garras de Femt y encontrarla a tiempo?