לאחר קרב איתנים עם הבורג (יצורים משודרגים קיברנטית), קפטן פיקארד וצוות האנטרפרייז רודפים אחר ספירת הבורג חזרה למאה ה-21 כדי למנוע מבני הבורג להשפיע על ההיסטוריה של כדור הארץ ומניעת המגע הראשון של בני האנוש עם חייזרים. על פיקארד והצוות לפעול יחדיו במלחמתם נגד מלכת הבורג לפני שהיא מטמיעה את בני המין האנושי ומשנה את ההיסטוריה לעד. ההתנגדות היא חסרת תקווה.
10/7.6 IMDb19961 שעות 46 דקות