En 1870, Francia pierde la guerra contra Prusia para sorpresa general. Los patriotas más inquebrantables terminan colaborando con los ocupantes. En medio de todo esto está Jean, un niño que observa el cambio radical en el comportamiento de los franceses. Sólo su vecino, Merlín, todavía parece dotado de valores y un discurso con sentido común.
