Jigen, stanco della noiosa modernità che ha portato la polizia a dotarsi di droni e armi di plastica, rimpiange il romanticismo del passato e sta pensando sia ora di tirare i remi in barca.

Albert viene arrestato dopo aver rubato un dipinto collegato alla misteriosa organizzazione Raven, ma Lupin decide di salvarlo in cambio di informazioni.

La polizia indaga sul legame tra l'omicidio Faulkner e Lupin, mentre quest'ultimo pensa a come evitare lo scontro con Sherlock Holmes.

La banda di Lupin punta a un prezioso biglietto ferroviario, ma la competizione cercherà di mettere loro i bastoni tra le ruote!

Dei sicari attendono il bersaglio in un diner di un piccolo paese, come nella storia breve The Killers di Hemingway.

Lupin si trova catapultato nella Tokyo dell'epoca Showa, e scopre che lui, Fujiko e Zenigata hanno assunto identità di altri.

Lupin affronta Goemon mentre l'esercito fa la sua mossa per prendere possesso dell'orologio e della chiave.

Lupin torna a Londra e si trova subito invischiato con un sicario inviato a uccidere Holmes.

Dei malviventi prendono di mira Lily, ma Lupin e Jigen sono intenzionati a proteggerla.

Lupin viene invitato a un'asta clandestina con la promessa di ottenere il prezioso Diamante Nero del pirata Zeke.

Fujiko viene ingaggiata da un individuo misterioso per rubare il famoso Archaeopteryx dal Museo di storia naturale di Londra.

Holmes è deciso a vendicare l'assassinio di Watson, mentre Lupin si avvicina sempre più al tesoro di Raven.

Dopo l'esplosione, l'improbabile gruppo si divide, ma ormai il tesoro di Raven sembra a portata di mano.

Lupin scopre che un tesoro legato al proprio passato sta venendo messo all'asta, e decide di riappropiarsene.

Determinato a recuperare il tesoro, Lupin segue Mercedes e la misteriosa banda armata fino in Messico.

Una vecchia fiamma di Jigen sta per sposarsi, ma un malfamato rapitore l'ha presa di mira.

La celebrata stilista Gabby, dopo un incontro fortuito con Goemon, decide di usarlo come modello per il suo prossimo show.

Un'azienda di security sfida Lupin a violare il loro innovativo sistema di sicurezza.

Lupin segue le tracce di Tomoe in un Paese diviso da pesanti conflitti politici.

Con Zenigata in cella, spetta a Yata e Ari risolvere il caso dell'omicidio Hazel.

Fujiko viene convinta a fare un colpo con una vecchia amica, dando buca a Lupin che se la prende per l'appuntamento saltato.

La banda si trova bloccata per tre giorni su un'isoletta di confine dove si narra la leggenda delle sirene dell'amore.

Una ragazza cerca di scoprire chi fosse la madre mai conosciuta, mentre Lupin e Matje si interessano alla sua storia.

Lupin ascolta il messaggio lasciato per lui da Arianna che lo porta a ricordare dove trovare Tomoe, e si mette così in viaggio da solo.

Ferito da Matje, Lupin si trova a confrontarsi con Tomoe e le proprie origini con l'aiuto dei fedeli compagni.