IMDb 6,8/1019651 h 42 min
El jefe de los apaches Winnetou y Old Shatterhand persiguen al Coronel Brinkley, quien trata de hacerse con el famoso tesoro del lago de la Plata con la ayuda de un mapa conseguido mediante asesinatos y secuestros. Desafortunadamente, su persecución es continuamente interrumpida por las tribus indias rivales, así que su enemigo consigue llegar a la cueva del tesoro antes que ellos.