Asesinos

Después del tiroteo en un café, el destino de Jelena es incierto. Aleksandar está completamente distraído, pero se da cuenta de que pudo haber sido blanco del ataque.

Aleksandar se culpa a sí mismo por la condición de Jelena. Está decidido a encontrar a los asesinos. Pronto, queda claro que el tiroteo fue ordenado.

Desde el hospital llaman a Aleksandar para decirle que alguien intentó ingresar a la habitación de Zika. Aleksandar ordena aumentar la seguridad de Jana.

Misko interroga a Natalija. Esta vez, se ve obligado a extender su detención debido a un comportamiento desequilibrado.

Aleksandar revela que alguien lo está siguiendo y debido a esto, recurre a Mirko y Milanka en busca de ayuda.

Mirko le dice a Aleksandar que su informante ha desaparecido. Su consecuencia es una investigación a gran escala iniciada ya que el padre del informante es un amigo cercano de Mirko.

Mirko pregunta a un policía retirado sobre el asesinato del esposo de Biba. Mientras tanto, Aleksandar arresta a Baron por su cuenta, causando ira en sus superiores.

Aleksandar le pide a Marija varias órdenes de arresto para poder ir a Banja Luka e interrogar a algunos sospechosos de matar al esposo de Biba.

Aleksandar le presenta a Jelena los hechos sobre los cuales sospecha que Marjanovic está involucrado en el asesinato de su padre. Marjanovic lo suspende y le dice que también podría ser despedido.

Milanka decide regresar a casa y habla con Mirko, quien se culpa por lo que le sucedió.

Después de un enfrentamiento sangriento en la granja de Branka, quedan cadáveres de ambos bandos, y Marjanovic lleha a limpiar el "desastre".

Los hermanos bosnios son detenidos después de descubrir que su automóvil estaba en Serbia la noche del tiroteo en el café. También parecen estar conectados con el asesinato del esposo de Biba.