Mad Men

Don s'envole pour Los Angeles dans l'espoir de sauver son mariage, tandis que Roger et Margaret se réconcilient grâce à un éveil spirituel.

Peggy fait une gaffe le jour de la Saint-Valentin, Cutler aide Joan dans son ascension et Don et Sally tissent des liens à cause de deux secrets.

Après avoir été écarté par Megan, Don retrouve ses fonctions chez SC&P. Betty essaie de se rapprocher de Bobby pendant une sortie scolaire.

Peggy doit superviser Don alors qu'elle est en charge d'un nouveau client important. Roger essaie de faire revenir Margaret qui a rejoint une communauté hippie.

Don fait le forcing pour asseoir sa position chez SC&P et Henry met la pression à Betty pour qu'elle modère ses opinions politiques.

Bob demande Joan en mariage lorsqu'il apprend qu'il pourrait changer de travail. Peggy fait part de ses incertitudes à Don concernant la campagne de son nouveau client.

Cutler et Roger se disputent au sujet de l'avenir de SC&P et de la place de Don au sein de l'agence. Megan est prête à abandonner son mariage et Ted craque.

Don a des impressions de déjà-vu et apprend une nouvelle bouleversante. Joan et Peggy ont une réunion houleuse. Peggy a un rendez-vous arrangé et Ken est à un carrefour.

Don trouve du réconfort auprès d'une personne chère, Stan est rongé par l'incertitude, Roger revoit une ancienne amante et Harry donne des conseils de carrière à Megan.

Joan a un rendez-vous à la suite d'un quiproquo. Don réfléchit à ses attentes personnelles et professionnelles. Sally reçoit des nouvelles troublantes.

L'agence risque d'être absorbée, ce qui inquiète les associés de SC&P. Trudy demande à Pete de régler un problème familial. Peggy se confie à Stan sur son passé.

Entre New York et Los Angeles, Don se cherche. Peggy attend la reconnaissance qui lui est due. Joan regrette d'avoir demandé de l'aide à un collègue.

Betty et Henry apprennent une nouvelle bouleversante. Duck Phillips demande à Pete de lui rendre un service. Don libère sa conscience en avouant des faits de son passé.

Don retrouve Stephanie qui a une proposition impromptue. Sally endosse une grande responsabilité. Joan utilise son carnet d'adresses à bon escient.