Πράκτορας... Στο Τσακ

Ο Μάικλ Κλαρκ Ντάνκαν ("Το Πράσινο Μίλι") στον ρόλο του Κολτ είναι ένας απειλητικός πράκτορας που προσπαθεί να αποκτήσει μια συσκευή που θα οδηγήσει σε έναν νέο Διακομιστή. Ο Τσακ ζητάει τελικά από τη Σάρα να βγουν ραντεβού.

Ο Τσακ μαθαίνει την τέχνη της αποπλάνησης από τον γλυκύτατο κατάσκοπο Ρόαν Μοντγκόμερι (ΤΖΟΝ ΛΑΡΟΚΕΤ) για να πλησιάσει τον στόχο του, μια αποπνικτική αλλά επικίνδυνη Μαύρη Χήρα (ΜΕΛΙΝΤΑ ΚΛΑΡΚ).

Ο Τσακ κυριεύεται από ζήλια για την Σάρα όταν αυτή και ο Μπράις Λάρκιν (έκτακτη συμμετοχή ΜΑΤ ΜΠΟΜΕΡ) πρέπει να προσποιηθούν το ερωτευμένο ζευγάρι. Εν τω μεταξύ ο Μόργκαν πρέπει να αντιμετωπίσει έναν νταή (ΜΑΙΚΛ ΣΤΡΑΧΑΝ - Νιου Γιορκ Τζάιαντς).

Ο Τσακ μαθαίνει περισσότερα για το παρελθόν της Σάρας όταν συναντούν την παλιά της νέμεση από το λύκειο. Έκτακτες συμμετοχές οι Χέδερ Τσάντλερ (ΝΙΚΟΛΕ ΡΙΤΣ), και ο σύζυγός της, Μαρκ (Μπεν Σάβατζ).

Η ζωή του κατασκόπου έχει αρχίσει να επηρεάζει τον Τσακ που προσπαθεί να ερμηνεύσει την αλλόκοτη συμπεριφορά του στον εκκεντρικό ειδικό σε θέματα απόδοσης του Buy More (Έκτακτη Συμμετοχή ΤΟΝΙ ΧΕΪΛ - "Arrested Development")

Ο Τσακ βλέπει την πρώην κοπέλα του, την Τζιλ (έκτακτη συμμετοχή ΤΖΟΡΝΤΑΝΑ ΜΠΡΟΥΣΤΕΡ - "Οι Μαχητές των Δρόμων"), και της λέει ψέματα ότι είναι επιτυχημένος. Έχει αναλαμπές για το αφεντικό της Τζιλ - θα μπορούσε να εμπλέκεται η πρώην του;

Ο Τσακ και η Τζιλ (ΤΖΟΡΝΤΑΝΑ ΜΠΡΟΥΣΤΕΡ) απολαμβάνουν την ανανεωμένη σχέση τους, αλλά η Τζιλ ζηλεύει όταν γνωρίζει τη Σάρα. Ο ειδικός σε θέματα αποκατάστασης Έμετ (ΤΟΝΙ ΧΕΪΛ) ανακρίνει τον Μόργκαν.

Ο Τσακ, η Σάρα και ο Κέισι σοκάρονται όταν μαθαίνουν ότι η φίλη του Τσακ, Τζιλ (ΤΖΟΡΝΤΑΝΑ ΜΠΡΟΥΣΤΕΡ), είναι πράκτορας της "Φόλκρουμ" και αναζητά τον Διακομιστή. Οι γονείς του Κάπτεν Φοβερού έρχονται για την Ημέρα των Ευχαριστιών.

Ο Κέισι σοκάρεται όταν ανακαλύπτει ότι ο μέντοράς του, ο Σένσεϊ του, Τάι Μπένετ (ΚΑΡΛ ΛΑΜΠΛΙ - "Κωδικός Alias"), είναι τώρα ένας καταζητούμενος απατεώνας πράκτορας. Και οι Μόργκαν Φέρτσαϊλντ και Μπρους Μποκσλάιτνερ πρωταγωνιστούν ως γονείς του Φοβερού.

Ο Τσακ παρακολουθεί τη Σάρα σε ένα ραντεβού με έναν ηλικιωμένο άνδρα (ΓΚΑΡΙ ΚΟΛ - "Νοικοκυρές σε απόγνωση", "Δυτική Πτέρυγα"), και έχει μια αναλαμπή Διακομιστή. Η Σάρα αποκαλύπτει την ταυτότητα του μυστηριώδους άνδρα.

Το Buy More πέφτει σε ομηρία. Καθώς γίνεται φανερό ότι το περιστατικό δεν είναι μια τυχαία πράξη που προκλήθηκε από την τρέλα των γιορτών και ο Τσακ και ο Διακομιστής κινδυνεύουν, η Σάρα αναλαμβάνει δράση.

Σε αυτό το ξεχωριστό 3-D επεισόδιο, ο Τσακ αποτρέπει ένα σχέδιο δολοφονίας ενός ροκ σταρ (Έκτακτη συμμετοχή ΝΤΟΜΙΝΙΚ ΜΟΝΑΓΚΑΝ - "Οι Αγνοούμενοι", "Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών"). Ο αστέρας του NFL ΤΖΕΡΟΜΕ ΜΠΕΤΤΙΣ είναι επίσης καλεσμένος.

Ο Τσακ και η Σάρα πρέπει να υποδυθούν ένα παντρεμένο ζευγάρι που ζει στα προάστια. Γνωρίζουν τον χαρούμενο γείτονα Μπραντ (ΑΝΤΙ ΡΙΤΣΕΡ) και τη Σίλβια (ΤΖΕΝΙ ΜΑΚΑΡΘΙ), σαγηνευτική γυναίκα που έχει βάλει στο μάτι τον Τσακ.

Ο Τσακ βοηθάει τον Μόργκαν να παρακολουθήσει την Άνα, αλλά ο νέος της φίλος φαίνεται να σχετίζεται με μια επικίνδυνη συμμορία. Ο Τζεφ και ο Λέστερ θέλουν η Έλι και ο Φοβερός να προσλάβουν το συγκρότημά τους για το γάμο.

Ο Τσακ ζηλεύει καθώς η Σάρα έρχεται κοντά με έναν ελκυστικό πράκτορα, τον Κόουλ Μπάρκερ (ΤΖΟΝΑΘΑΝ ΚΈΙΚ). Ο Τζεφ και ο Λέστερ προσπαθούν να προσλάβουν ένα "ελκυστικό μοντέλο" για το Buy More. Έκτακτη συμμετοχή ο ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ ΝΤΕΚΕΡ.

Ενώ η Σάρα και ο Κέισι αναζητούν τον άνθρωπο που κρύβεται πίσω από το σχέδιο της Fulcrum να κατασκευάσει τον δικό της Διακομιστή, ο Τσακ και ο πράκτορας Κόουλ Μπάρκερ (ΤΖΟΝΑΘΑΝ ΚΕΙΚ) αναγκάζονται να μείνουν σε ένα καταφύγιο ασφαλείας.

Όταν ο Τσακ επικοινωνεί με τον εγκέφαλο που κρύβεται πίσω από τον υπολογιστή του Διακομιστή, καλείται να αποφασίσει ποιον μπορεί να εμπιστευτεί - τη Σάρα και τον Κέισι ή τον μυστηριώδη επιστήμονα.

Όταν ο Τσακ εκφράζει συναισθήματα για τη σχέση του με τη Σάρα, μια άκαρδη πράκτορας, η Άλεξ (ΤΡΙΣΙΑ ΧΕΛΦΕΡ - "Θωρηκτό Γκαλάκτικα"), έρχεται για να αξιολογήσει την απόδοση της Σάρα.

Ο πατέρας του Τσακ, ο Στιβ (ΣΚΟΤ ΜΠΑΚΟΥΛΑ), ο οποίος απουσίαζε για πολύ καιρό, επιστρέφει και ο Τσακ βρίσκει τη δουλειά των ονείρων του με τον ήρωά του, τον Τεντ Ρόαρκ (ΣΕΒΙ ΤΣΕΙΣ). Δυστυχώς, κανένα από τα δύο δεν είναι αυτό που περίμενε ο Τσακ.

Ο Τσακ στρέφεται σε ένα ασυνήθιστο πρόσωπο για να τον βοηθήσει μετά την απαγωγή του πατέρα του (ΣΚΟΤ ΜΑΚΙΟΥΛΑ) από τη Φάλκρομ. Έκτακτες Συμμετοχές ΤΖΟΡΝΤΑΝΑ ΜΠΡΟΥΣΤΕΡ και ΤΟΝΙ ΧΕΪΛ.

Ο Τσακ και η Σάρα ρισκάρουν τα πάντα για να βρουν τον πατέρα του Τσακ (ΣΚΟΤ ΜΠΑΚΟΥΛΑ). Επιπλέον, ο Μόργκαν παίρνει κατά λάθος προαγωγή στον Έμετ (ΤΟΝΙ ΧΕΙΛ). Εμφανίζεται επίσης ο επαναλαμβανόμενος με έκτακτη συμμετοχή ΣΕΒΙ ΤΣΕΪΣ.

Ο Τσακ πρέπει να σώσει το γάμο της Έλι - και τη ζωή της. Έκτακτες Συμμετοχές ΜΟΡΓΚΑΝ ΦΕΡΤΣΑΪΛΝΤ, ΜΠΡΟΥΣ ΜΟΞΛΕΪΤΝΕΡ, ΤΟΝΙ ΧΕΪΛ, ΣΚΟΤ ΜΠΑΚΙΟΥΛΑ και ΤΣΕΒΙ ΤΣΕΪΣ.