The Expanse

緊湊的戰事使羅西南特號成員疲於奔命，但他們在一顆小行星上有了驚人發現。阿凡薩拉拉和波比忙著從馬可的隕石攻勢中守住地球。卓拉姆和她的家人在星帶逃避追捕，他們必須做出艱辛的決定。在穀神星上，馬可和菲利浦的問題使內部出現問題。

預料外的訪客登上羅西南特號，荷頓和成員為了改變目前的戰局，展開一項危險的任務。卓拉姆決意跟一個難搞的傢伙結盟。菲利浦被罪惡感纏繞。

阿凡薩拉拉帶領地球和火星組成的聯合艦隊圍攻馬可。菲利浦和馬可的感情受到考驗。羅西南特號被迫捲入戰鬥後，荷頓和娜歐蜜在戰爭中的處境越來越危險，牽涉到更多他們的私情。

荷頓做出一個充滿爭議的決定，東窗事發後，他與成員產生分歧。阿凡薩拉拉難以控制穀神星上的人道危機。卓拉姆勢力日益強大，他們背水一戰，發動突襲。菲利浦被降職，他在維修時發現了一項驚人的事實。

卓拉姆的艦隊來到穀神星提供救助，各方人馬齊聚一堂。荷頓嘗試說服阿凡薩拉拉釋出重要情報以避免浩劫發生，阿凡薩拉拉反而對他提出要求。艾摩斯和波比在太空站上小作歇息，娜歐蜜在等待已久的重逢之日卻坐立難安。

本劇迎來精采大結局。內行星人、星帶人和羅西南特號的成員並肩作戰，對馬可和他的自由海軍艦隊展開最終大決戰。結局將改寫整個太陽系、環帶口的局勢以及全人類的未來。

霍爾頓和羅西南特號的船員與地球和火星聯合艦隊並肩作戰，以保護內行星免受馬可因納羅斯和他的自由海軍的死亡與破壞運動。同時，在環之外的遙遠星球上，一種新的力量崛起。