Kate ha l'occasione di portare a termine un importante lavoro, ma per farlo deve recarsi in una piccola cittadina canadese. Abituata a vivere con tutti i comfort di New York, Kate è dunque chiamata a vincere ogni timore per recarsi a Lake Louise. Qui conosce Noah, il proprietario dell'hotel in cui alloggia. Dopo l'iniziale scontro, i due finiranno per ritrovarsi più vicini che mai.