Starzinger

La missione di Aurora non è ancora finita: la sua energia vitale non è ancora presente in tutto l'universo, quindi dovrà nuovamente mettersi in viaggio.

La Regina del Cosmo atterra sul pianeta Babilon. L'equipaggio si meraviglia del fatto che, seppure il pianeta sia ricco di messi, gli abitanti sono magrissimi e debilitati.

Tutti gli abitanti di Amul sono stati schiavizzati dai mostri Golgoa che li costringono a combattere gli uni contro gli altri.

La Regina del Cosmo atterra sul quarto pianeta, dove riceve un'accoglienza piuttosto silenziosa. Gorgo capisce subito che gli abitanti del pianeta sono ipnotizzati.

La regina del quinto pianeta racconta ai nostri eroi che un terribile mostro minaccia i suoi sudditi, e prega i cyborg di distruggerlo. Coog e Gorgo però sospettano qualcosa.

Satana Golgoa, capo supremo dei mostri, invia sul sesto pianeta del Sistema di Golgoa un mostro che prende le sembianze di Coog e distrugge la città.

La Regina del Cosmo soccorre un'astronave alla deriva. Il pilota prega Aurora di salvare il proprio pianeta ma non riesce a dire altro poiché muore a causa delle ferite riportate.

La battaglia finale si avvicina, l'astronave di Aurora è finalmente giunta sul pianeta di Satana Golgoa. Qui Coog viene attaccato e con l'inganno privato del suo giavellotto astrale.

Aurora e i suoi compagni raggiungono Satana Golgoa al proprio quartier generale, attraverso particelle cosmiche. La battaglia fra Coog e il capo dei mostri Golgoa si prospetta lunga ed estenuante.