Los Angelesin apulaisseriffi joutuu tekemisiin synkän alamaailman kanssa traagisen ampumisen jälkeen.

Meksikossa Jesus saa tietää perheensä historiasta kartellissa ja tapaa arvoituksellisen nuoren naisen, jolla on omat tarkoitusperänsä.

Nyt Martin on etsivä ja tutkii murhasta epäiltyä, joka ei ole sitä, miltä näyttää.

Viggo ottaa Martinin siipensä suojaan ja antaa hänelle mahdollisuuden osoittaa kykynsä.

Martin valitsee synkän tien jahdatessaan kahta veljestä New Mexicossa.

Jesus palaa Los Angelesiin vaimon ja uuden päämäärän kanssa. Hän aikoo lunastaa äitinsä imperiumin takaisin.

Seurauksena huonoista päätöksistä Martin joutuu keskelle jengisotaa.

Martin valmistautuu liittymään Viggon mukaan, kun Jesuksen kostosuunnitelmat paljastuvat.

Kun Yaritzan salainen henkilöllisyys paljastuu, Diana näkee näyn, joka antaa hänelle uutta toivoa.

Kuoleman ylipapitar hallitsee yli muiden.