În vara anului 1963, Baby, în vârstă de 17 ani, se află în vacanță cu familia într-o stațiune montană, când este atrasă de o muzică agitată în cartierul personalului. Acolo îl întâlnește pe Johnny, instructorul de dans al hotelului, și se îndrăgostesc în ciuda avertismentelor tuturor.
În vara anului 1963, Baby, în vârstă de 17 ani, se află în vacanță cu familia într-o stațiune montană, când este atrasă de o muzică agitată în cartierul personalului. Acolo îl întâlnește pe Johnny, instructorul de dans al hotelului, și se îndrăgostesc în ciuda avertismentelor tuturor.