Manon, la hija de Jean de Florette, ha crecido. Siendo todavía una niña, fue testigo presencial de la conspiración llevada a cabo por Papet y Ugolin, cuyas fatídicas consecuencias provocaron la muerte de su padre. Pero ha llegado la hora de la venganza y Manon decide desvelar a todo el pueblo secretos guardados desde hace demasiado tiempo.
