ビッグ･リトル･ライズ(字幕版)

[HBO] HD. 'Somebody's Dead.' Series premiere. A suspicious death at a coastal elementary school draws attention to three mothers and their families.

Jane deflects questions from Ziggy; Madeline is outraged over a slight from Renata; Celeste suggests she and Perry see a counselor.

Hoping to get under Renata's skin, Madeline organizes a trip to compete with Amabella's birthday party. After another argument, Celeste succumbs to Perry's charms before their first session with a therapist, Dr. Amanda Reisman. Madeline gets called for a meeting with Abigail's guidance counselor. Principal Nippal announces the theme for the Fall Gala Fundraiser; later, Jane seeks Madeline's hel...

Nathan invites Madeline and Ed to a couples' dinner to discuss a 'parenting paradigm' for Abigail. Celeste prepares for a city-council meeting about Madeline's play, and bristles at Perry's concerns about her returning to work. Jane meets with Ziggy's teacher, Ms. Barnes, who suggests Ziggy be medically evaluated in light of further evidence of classroom bullying. While Madeline is confronted b...

[HBO] HD. 'Once Bitten.' Madeline gets encouraging news about the play; Jane is told of the school's decision about Ziggy.

[HBO] HD. 'Burning Love.' Madeline worries about Jane's behavior; Jane confronts Renata about a school petition.

Finale. After yet another fight, Celeste takes steps towards her independence. Before the school's long-awaited Fall Fundraiser, Madeline deals with fallout from her past, while Jane learns who's really been hurting Amabella at school.