Dan parviendra-t-il à mettre enfin son ennemi juré derrière les barreaux ? Toujours est-il que la pression est intense, d'autant que sa nouvelle compagne cache un terrible secret, qui risque de mettre en péril à la fois sa vie amoureuse et sa vie professionnelle...
